Tradición e innovación en Twitter: Un ensayo de tradiciones discursivas en cuentas mexicanas a través de la junción

• Juan Ricardo Ubiarco Moya ^[1]
  1. [1] College of Mexico

     College of Mexico

     México

     
• Localización: Revista de Comunicación de la SEECI, ISSN-e 1576-3420, Nº. 51, 2020, págs. 129-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tradition and innovation in twitter: An essay ofdiscourse traditions in mexican accounts throughjunction
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Estas líneas presentan algunos resultados obtenidos sometiendo a la experimentación una hipótesis que sugiere la posibilidad de identificar síntomas de una Tradición Discursiva -entendida como todo molde históricamente determinado para la comunicación en una lengua con su propia historicidad- en un texto a través de la frecuencia relativa de los esquemas de junción -elementos que conectan las proposiciones en un discurso- que aparecen en dicho texto. Se recabó un corpus de 200 mensajes de Twitter, proveniente de cuatro cuentas correspondientes a distintas esferas de actividad humana -institucional, comercial, informativa y personal-, para luego hacer un análisis con el fin de encontrar los esquemas de junción presentes en los mensajes, así como elementos progresivamente alejados de lo lingüístico, pero fuertemente vinculados a ello. De esto se obtienen algunos datos estadísticos que luego se someten a interpretación cualitativa, describiendo algunos elementos conservadores de Tradiciones Discursivas en distintas esferas, como la omisión de argumentos y el uso del discurso directo en la esfera informativa, o el diario en la esfera personal. Con este análisis, las cuatro esferas se pueden clasificar en dos grupos, siguiendo la noción de marcos de emisión de Goffman (1981). Los elementos conservadores, aunados a los innovadores, permiten postular la plausibilidad de una Tradición Discursiva nacida en Twitter.

  • English

    These lines present some results obtained by testing the hypothesis that suggeststhe possibility of identifying symptoms of a Discourse Tradition -understood as anyhistorically determined mold for communication in a language with its own historicity- in a text through the relative frequency of the junction schemes -elements thatconnect the propositions in a discourse- that appear in a text. A corpus of 200 Twitter messages was collected, from four accounts corresponding to differentspheres of human activity -institutional, commercial, informative and personal-, thenan analysis is made in order to find the junction schemes present in the messages,as well as the elements out of linguistic scope, but strongly linked to it. From this,some statistical data is analyzed qualitatively, describing some conservative elementsof Discourse Traditions in different spheres, such as the omission of arguments andthe use of direct discourse in the informative sphere, or the diary in the personalsphere. With this analysis, the four spheres can be classified into two groups, following the notion of emission frameworks by Goffman (1981). The conservativeelements together with the innovators, allow to postulate the plausibility of a Discourse Tradition born on Twitter