Resumen de La agricultura residual: algunas implicaciones para su discusión
- español
Este trabajo tiene como objetivo aproximarnos a la construcción de un concepto de agricultura residual como práctica agrícola que se ha intensificado en el México rural. Metodológicamente, parte de una revisión que valora un conjunto de elementos que vinculan lo rural/urbano así como los efectos del modelo de desarrollo actual mexicano. Se concluye que como parte del modo de producción capitalista, se consolida una práctica agrícola, que tiene un sostenido crecimiento con previsible consecuencias negativas al ser humano y al medio ambiente y en un marco más amplio compromete la sustentabilidad de las ciudades.
- English
This paper is a theoretical contribution and its objective is to give an approach to the construction of the concept of residual agriculture like an agricultural practice that has been intensified in rural Mexico. We evaluate a set of factors that link the rural to the urban and the effects in the current Mexican development model. We conclude that, as part of the way of capitalist production, there is an agricultural practice that has a sustained growth, but with negative consequences to the human being and to the environment and, in a wider point of view, it jeopardizes the viability of the existence of cities.
