Resumen de La rehabilitación humanista de la palabra metafórica
- español
La tesis fundamental de la que parte el presente estudio radica en una discusión en torno a la función filosófica de la palabra metafórica, a la cual la tradición racionalista le ha otorgado históricamente un significado y una función literarios. Se analizará tanto la crítica tradicional a la retórica –a la que se le ha venido considerando un mero envoltorio de la verdad– como la defensa que hará cierta rama del Humanismo renacentista del poder especulativo de la metáfora, para concluir con la preeminencia ontológica de la palabra metafórica. De este modo, y partiendo de algunas de las tesis fundamentales del filósofo Ernesto Grassi, podremos finalizar con una revaloración de la retórica como herramienta filosófica, que nos permita legitimar el uso de la metáfora como un mecanismo capaz de expresar la naturaleza cambiante de la realidad.
- English
The fundamental thesis in which occurs the present study lies in a discussion of the philosophical function of the metaphorical word, to which the rationalist tradition historically has been giving it literary meaning and function. It will analyze both traditional criticism to the rhetoric –to which it has been considered a mere wrapper of truth– as well as the defense which will make certain branch of renaissance Humanism of speculative power of metaphor. In order to conclude with the ontological primacy of the metaphorical word. In such a way, and starting from some of the fundamental thesis of philosopher Ernesto Grassi, we can finalize with a revaluation of rhetoric as a philosophical tool, which will allow us to legitimize the use of metaphor as a mechanism capable of expressing the changing nature of reality.
