Resumen de La red de bibliotecas municipales de Bilbao: un proyecto en marcha
- español
Este artículo presenta y desarrolla el Proyecto de la Red de Bibliotecas Municipales para Bilbao, describiendo los distintos niveles de la esctructura propuesta. A continuación se da cuenta de los cuatro programas diseñados para los próximos dieciocho meses (Septiembre 1996 - Febrero 1998), que pretenden corregir los aspectos más negativos del actual sistema bibliotecario municipal.
Finalmente se establece un sucinto balance de las acciones emprendidas.
- English
The paper presents and analyses the Municipal Library Network Projet for bilbao, describing the different levels of the structure proposer. The author also looks at the four programmes, draw up for the eighteen months between September 1996 and February 1998, designed to correct the major drawbacks of the present municipal library system. The paper ends with a brief of the work done so far.
- euskara
Artikulu honetan Bilboko Udal Liburutegien Sarea aurkeztu eta garatu ezezik, proposatutako egitura-mailen deskribapena ere egiten zaigu. Honen ondoren, datozen hamazortzi hilabeteetarako (1996ko irailetik 1998ko otsailera arteko) diseinu-egitarauen berri ematen da; hauen xedea udal liburutegien oraingo sistemaren alderik okerrenak zuzentzea delarik.
Azkenik, abian jarritako ekintzen balantzea egiten da.
