Resumen de Iraultzen garaia Bilbo barrena: Bilboren agerkundea objetu eta kategoria historiografikoen eremuan
Joseba Agirreazkuenaga Zigorraga
- español
Las dos revoluciones, la liberal e industrial articularon el debate del Bilbao del sigloXIX. El autor ofrece una evaluación de la producción histórica de la época. Destaca elnacimiento y consolidación de una historiografía de la ciudad, Bilbao como objeto ycategoría historiográfica. Finalmente, sugiere distintas líneas de investigación.
- English
The story of Bilbao in the 19th century hinges on two revolutions, one liberal, the other industrial. The author provides as assessment of the historical output of the era, laying due emphasis on the appearance and consolidation of an historiography of the city, with Bilbao as historiographical object and category. Finally he suggests some possible lines of research.
- euskara
Iraultza bi, liberalismoak eta industrializazioak alegia, izan ziren XIX. mendeko Bilbon eztabaidaren ardatz nagusiak. Egileak garaiko ekoizpen historikoaren ebaluazio bat eskaintzen du. Hiriaren historiografiaren agerpena eta honen sendotzea azpimarratzen ditu, Bilbao objektu eta kategoria historiografiko agertzen baita. Azkenik, ikertzeko zenbait ildo iradokitzen ditu.
