Carta social: vehículo de participación

• Autores: Luis Longarte
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 10, 2001 (Ejemplar dedicado a: Bilboaldeko hiritarren ekimen sozialak / Movimientos ciudadanos y sociales en Bilbao), págs. 195-199
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Social Charter: vehicle of participation
  • Gizarte-eskubideen gutuna, partaidetzarako bide
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A través del recorrido realizado por la Carta de Derechos Sociales se ha comprobado la necesidad de dar respuesta a la problemática existentes entre nosotros y nosotras cual es, la marginación y exclusión de una parte de la sociedad, en porcentaje pequeño pero no por ello menos grave. Junto a la realidad que tenemos se ha podido llevar, a la vez, un trabajo de aglutinación de organizaciones en pro de un proyecto común con la Carta Social.

  • euskara

    Gizarte Eskubideen Gutunaren ibiliaren bidez, gure artean dauden arazoei erantzuna emateko premia ikus daiteke, hau da, gizartearen zati baten marjinazioa eta baztertzea, neurri txikian baina arazo larria hala ere. Daukagun errealitatearekin batera, aldi berean, proiektu bertsua duten erakundeak batzeko lana egin ahal izan dugu Gizarte Gutunarekin.

  • English

    Over the course followed by the Charter of Social Rights the need has become apparent of providing an answer to a problem existing in our very midst: that of the marginalisation and exclusion of a part of society, a small percentage but one that is no less serious because of this. At present work is being done to bring together organisations that favour a common project with the Social Charter.