La gestión del concejo de Bilbao en el ámbito del urbanismo a fines de la Baja Edad Media

• Autores: José Ignacio Salazar Arechalde
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 2, 1997 (Ejemplar dedicado a: Hiria, artea eta ondarea. Arte, patrimonio monumental y Ciudad), págs. 125-134
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Constituye el objeto del presente trabajo, poner de manifiesto el papel jugado por el Concejo bilbaíno en la gestión urbana, en los años finales del siglo XV y primeros del XVI. Se examinan las funciones desarrolladas por cada uno de los órganos intervinientes y se analiza el ámbito de su actuación. Se ha abordado lo que podemos considerar gestión administrativa ordinaria (otorgamiento de licencias, mantenimiento de la salubridad, órdenes de ejecución, ruina etc.), sin adentrarse en otras funciones que, sin duda, tambien forman parte de la gestión local en este ámbito como puede ser la ejecución de obras públicas, ensanches urbanos etc.

  • English

    The aim of the present work is to make known the role played by the Bilbao Council in the management of town-planning in the final years of the XV century and the first years of the XVI century. An examination is made of the functions performed by each of the intervening bodies and the scope of their activity is analysed. It deals with what can be considered as normal administrative management (the granting of licenses, maintenance of health, judicial writs, bankruptcy, etc.) without entering into other functions that, without doubt, also form part of local government in this area such as the carrying out of public works, urban expansion, etc.

  • euskara

    Lan honek agerian uzten du Bilboko udalbatzarrak, XV. mendearen amaiera eta XVI. mendearen hasieran, hirigintza-alorrean egin zuen kudeaketa. Esku hartu zuten organo guztien eginkizun eta zereginak eta jarduketa-esparrua aztertzen dira. Administrazio-kudeaketa arrunta da aztertzen dena (lizentziak ematea, osasungarritasuna, betearazteko aginduak, aurriak, etab.), udalari dagozkion beste funtzio batzuetan sartu gabe; hala nola, herri-lanetan edo zabalguneetan sartu gabe.