Artes plásticas en Bilbao durante el siglo XIX

• González de Durana, Javier ^[1]
  1. [1] Sala de exposiciones Rekalde
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 2, 1997 (Ejemplar dedicado a: Hiria, artea eta ondarea. Arte, patrimonio monumental y Ciudad), págs. 65-70
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El siglo XIX en Bilbao, plásticamente hablando, comienza en 1876 y finaliza en 1919. Una guerra interna lo inicia con la modernización industrial y social, y una guerra externa pone el punto final de un breve pero intenso ciclo expansivo en lo económico y lo creativo. La riqueza y multiplicidad de las experiencias vividas en esos escasos cincuenta años dejan, aún hoy, numerosas temas que necesitan ser abordados por los investigadores del arte.

  • English

    The XIX century in Bilbao, in visual terms, begins in 1876 and ends in 1919. This brief but intense cycle of economic and creative expansion was initiated by an internal war, with social and industrial modernisation, and was concluded by an external war. The wealth and multiplicity of experiences in what was barely fifty years leave, even today, numerous questions that need to be dealt with by researchers in art.

  • euskara

    Bilbon XIX. mendea, arte plastikoen ikuspuntutik, 1876an hasi eta 1919an amaitu zen. Barneko gerra batek eman zion hasiera, modernizazio industrial eta sozialaren bitartez, eta kanpoko gerra batek eman zion bukaera ekonomian zein sortze-lanetan laburra baina trinko-trinkoa izan zen aldiari. Berrogeita hamar urteko izatera heldu barik, aberats-aberatsa eta esperientzia anitzez batea den aldi hartako gai asko eta asko, gaur egun ere, artearen ikertzaileek noiz aztertuko zain daude.