Resumen de Por el beneficio... y el Real Servicio: El corso hispano en la estrategia mediterránea de Felipe V (1714-1746)

David Ferré i Gispets, Raül Moscoso González

• español

  Las primeras décadas del siglo xviii vieron un importan-te recrudecimiento de la tensión militar y geopolítica en el Mediterráneo occidental. A ello contribuyeron las aspiraciones frustradas surgidas de los acuerdos de la paz de Utrecht y Rastatt. La España de Felipe V fue uno de los principales contendientes que pugnó por la he-gemonía en la zona. Para conseguirla, se vio obligada a realizar esfuerzos logísticos, militares y económicos de gran calibre. Este artículo tiene como objetivo principal constatar cómo la dinámica del corso, de larga tradición en las costas hispánicas, fue utilizada de manera directa por la Corona como una herramienta más de su estrate-gia mediterránea.

• English

  The first decades of the 18th century saw rising mili-tary and geopolitical tensions in the western part of the Mediterranean. One reason was the unfulfilled expecta-tions created by the end of the War of the Spanish Suc-cession (1702-1714) and the peace treaties of Utrecht (1713) and Rastatt (1714). Bourbon Spain, led by Philip V, was one of the most important forces which attempted to gain hegemonic power in this arena. To achieve such objectives, the Spanish Crown had to make enormous mi-litary, logistical and economical efforts. This paper aims to verify how privateers and privateering were used as a military tool by Spanish royal authorities.