Muerte súbita por hemangiosarcoma mediastínico primario en un canino

• Pedro Sitjar ^[2] ; Alejandro Crampet ^[1] ; Kanji Yamasaki ^[1] ; José Manuel Verdes ^[1]
  1. [1] Universidad de la República

     Universidad de la República

     Uruguay

     
  2. [2] DILAVE "Miguel C. Rubino". Uruguay
• Localización: Veterinaria, ISSN 0376-4362, Vol. 56, Nº. 213, 2020, págs. 15-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sudden death due to primary mediastinal hemangiosarcoma in a canine
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los hemangiosarcomas son tumores derivados del endotelio vascular pudiendo presentarse en cualquier superficie vascularizada del organismo, aunque la presentación primaria a nivel mediastínico no es frecuente. Se presenta el caso de un canino macho, cruza, de 7 años de edad, que murió de forma súbita tras un único episodio de vómitos. A la necropsia el animal presentaba líquido sero-sanguinolento en cavidad abdominal, hepatomegalia y esplenomegalia. Los trastornos en cavidad torácica incluían, hidropericardio e hidrotórax de aspecto sero-sanguinolento. El hallazgo macroscópico principal fue una masa que no presentaba continuidad anatómica con el corazón y que se apoyaba sobre la aurícula derecha; la misma estaba relacionada con el mediastino inmediatamente craneal al corazón. El diagnóstico histopatológico fue hemangiosarcoma capilar, concluyéndose que la causa de muerte fue provocada por los trastornos cardiovasculares que esta masa ocasionó por compresión de la base cardíaca. Aunque el hemangiosarcoma mediastínico es un tumor poco frecuente, debe incluirse en el diagnóstico diferencial de causas de derrame pleural, pericárdico y aquellos trastornos asociados a patologías cardíacas que ocasionan taponamiento cardíaco. Este es el segundo relato de caso de un hemangiosarcoma mediastínico primario, y el primero asociado directamente con la muerte súbita del paciente.

  • English

    Hemangiosarcomas are tumors derived from the vascular endo-thelium and can occur in any vascularized surface of the organ-ism, although the primary presentation at the mediastinal level is not frequent. We introduce the case of a 7-year-old male cross-breed dog that died suddenly after a single episode of vomiting. At necropsy the animal presented serous-bloody fluid in the ab-dominal cavity, hepatomegaly and splenomegaly. Disorders in the thoracic cavity included hydropericardium and hydrothorax with serous-bloody appearance. The main macroscopic finding was a mass without anatomical continuity with the heart, rested on the right atrium; and related to the mediastinum immediately cranial to the heart. The histopathological diagnosis was capil-lary hemangiosarcoma, concluding that the cause of death was due by the cardiovascular disorders that this mass caused by compression of the cardiac basis. Although mediastinal heman-giosarcoma is a rare tumor, it must be included in the differential diagnosis of causes of pleural effusion, pericardial effusion and those disorders associated with cardiac pathologies that cause cardiac tamponade. This is the second case report of a primary mediastinal hemangiosarcoma, and in our knowledge the first directly associated with the sudden death of the patient.