Resumen de Uma análise da cadeia de produção agrícola nas Várzeas de Sousa, PB: um estudo com os pequenos produtores

Wellington Ferreira de Melo, Ricardo Schmidt Filho, Roberta Trindade Martins Lira, Antonio Marcelo Cavalcanti Novaes, José Ribamar Marques de Carvalho

• English

  Analyzes and describes the chain of agricultural production in Wetlands de Sousa, Paraíba, through the study of small producers. The Irrigated Perimeter Wetlands de Sousa – PIVAS is the responsibility of the Ministry of National Integration, although managed by the State Government of Paraiba, and covers an area of 6.335.74 hectares, and reaching the municipalities of Sousa and Aparecida. This total area, 992.53 ha are divided into 178 lots intended for small farmers. The objective of this research was to analyze the production chain of agricultural producers based on three sets of data: socioeconomic, environmental and production. The study took as the theoretical teachings of Batalha (2010) and further substantiate the discussion of results based on other authors specialized in brazilian agribusiness.

  Conclusive consideration, small farmers were assisted and at the same time abandoned by public policies of the Federal and State Governments.

• português

  Analisa e descreve a cadeia de produção agrícola nas Várzeas de Sousa, na Paraíba, através de estudo com os pequenos produtores. O Perímetro Irrigado Várzeas de Sousa – PIVAS é de responsabilidade do Ministério da Integração Nacional, embora gerenciado pelo Governo do Estado da Paraíba, e abrange uma área de 6.335,74 hectares, e alcançando os municípios de Sousa e Aparecida. Dessa área total, 992,53ha são divididos em 178 lotes designados a pequenos produtores agrícolas. O objetivo da pesquisa foi analisar a cadeia produtiva agrícola desses produtores com base em três grupos de dados: indicadores socioeconômicos, aspectos ambientais e produção. O estudo tomou como aporte teórico os ensinamentos de Batalha (2010) e ainda fundamentou a discussão dos resultados com base em outros autores especializados no setor agroindustrial brasileiro. Consideração conclusiva, os pequenos produtores foram assistidos e ao mesmo tempo abandonados pelas políticas públicas dos Governos Federal e Estadual.