Relación entre enfermedades reumáticas y diabetes mellitus

• Erika Patricia Castillo Fiallos ^[1] ; Luisa Janeth Castillo Vera ^[1] ; Karina Evelyn Chirao Cudco ^[1] ; Tony Hernán Parra Cazar ^[1] ; Janneth Aracely Valdivieso Maggi ^[2] ; Ángel David Yambay Alulema ^[2]
  1. [1] Medicina Familiar y Comunitaria. Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Chimborazo, Ecuador.
  2. [2] Médico General. Hospital General Docente de Riobamba. Riobamba, Ecuador.
• Localización: Revista Cubana de Reumatología: RCuR, ISSN-e 1606-5581, ISSN 1817-5996, Vol. 21, Nº. 3, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relationship between rheumatic diseases and diabetes mellitus
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: las enfermedades reumáticas son consideradas como un grupo de afecciones que se presentan principalmente en personas mayores de 40 años de edad, aunque pueden presentar en edades tempranas de la vida. Se describen una serie de factores que pueden precipitar la aparición de las mismas, dentro de estos se mencionan a las enfermedades endocrino metabólicas y principalmente la diabetes mellitus.

    Objetivo: describir la relación existente entre las enfermedades reumáticas y la diabetes mellitus.

    Método: estudio descriptivo en 827 pacientes con enfermedades reumáticas según los criterios del Colegio Americano de Reumatología para describir la relación entre las enfermedades reumáticas y la diabetes mellitus. Se utilizó coeficiente de correlación de Pearson para determinar la relación existente entre ambas afecciones.

    Resultados: promedio de edad general de 53,28 años y de pacientes con diabetes de 63,57 años.

    Predominio de pacientes femeninas (80,17 %), de pacientes con osteoartritis (50,55 %) y con tiempo de evolución entre 3 y 5 años. El 30,96 % de los casos presentó diabetes mellitus confirmada, con predominio de incidencia en pacientes con lupus (40,74 %), artritis reumatoide (40,55 %) y osteoartritis (32,06 %). En el 66,36 % el diagnóstico de diabetes mellitus previno al de la enfermedad reumática.

    Conclusiones: existe una correlación positiva media entre la presencia de diabetes mellitus y las enfermedades reumáticas, ambas incorporan componentes inmunológicos como parte de su mecanismo etiopatogénico, sin embargo, no queda claro cuál es el nivel interacción entre ellas.

  • English

    Introduction: rheumatic diseases are considered as a group of conditions that occur mainly in people over 40 years of age, although they can present at early ages of life. A series of factors that can precipitate the appearance of these are described, within these are mentioned endocrine metabolic diseases and mainly diabetes mellitus.

    Objective: to describe the relationship between rheumatic diseases and diabetes mellitus.

    Method: descriptive study in 827 patients with rheumatic diseases according to the criteria of the American College of Rheumatology to describe the relationship between rheumatic diseases and diabetes mellitus. Pearson's correlation coefficient was used to determine the relationship between both conditions.

    Results: average age of 53.28 years and of patients with diabetes of 63.57 years. Predominance of female patients (80.17 %), of patients with osteoarthritis (50.55 %) and with evolution time between 3 and 5 years. The 30,96 % of the cases presented diabetes mellitus confirmed, with predominance of incidence in patients with lupus (40,74 %), rheumatoid arthritis (40,55 %) and osteoarthritis (32.06 %).

    In 66.36 % the diagnosis of diabetes mellitus prevented that of rheumatic disease.

    Conclusions: there is a media positive correlation between the presence of diabetes mellitus and rheumatic diseases, both incorporate immunological components as part of their etiopathogenic mechanism, however, it is not clear what is the interaction level between them.