Dux et Rex: poder e legitimidade nas representações imagéticas dos governantes boêmios na Idade Média Central

• Vinicius Cesar Dreger de Araujo ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Montes Claros

     Universidade Estadual de Montes Claros

     Brasil

     
• Localización: Mirabilia Ars, Nº. 3, 2015, págs. 35-72
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Dux et Rex: poder y legitimidad en las representaciones de imágenes de los gobernantes bohemios en la Edad Media Central
  • Dux et Rex: power and legitimacy in pictorial representations of bohemian rulers in Central Middle Ages
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la gran antología de Minnerlyrik compilada en las primeras décadas del siglo XIV, encargada por Rüdiger Manesse y su hijo, ahora conocida como Große Heidelberger Liederhandschrift o más comúnmente Codex Manesse, podemos destacar la presencia del único autor (de 137 catalogados allí) no alemán: el rey Wenzel von Behein (en Hochmitteldeutsch) o, más propiamente, Václav II de Bohemia. Comenzamos nuestro estudio con el análisis de esta representación iconográfica en el Estado consolidado. A continuación, vamos a realizar un análisis de los elementos clave de poder, autoridad y la legitimidad del poder de los duques de Bohemia. Entonces comenzamos una “Arqueología de las Representaciones” de un corpus de imágenes basado principalmente en Numismática y Sigilografía, cuyas piezas se incluyen en un arco cronológico que se extiende desde 1086 hasta 1278, de la que vamos a dibujar un estudio crítico de la vía de desarrollo tanto de las imágenes como del poder y de la legitimidad de estos gobernantes y expresado por ellos en el mismo. Cada vez más, el uso del análisis de las representaciones de imágenes permite a los medievalistas reevaluar la historia política de la Edad Media, lo que nos permite una visión más profunda de la Cultura Política desarrollada en muchas regiones europeas diferentes, y las imágenes y fuentes aquí reunidos tienen como objetivo un estudio sobre Bohemia, la región que hoy es más o menos el territorio de la República Checa: un ducado, entonces reino de gran riqueza material y gran importancia política entre los siglos XIII y XV.

  • English

    In the vast anthology of Minnerlyrik (now known as Große Heidelberger Liederhandschrift or more commonly Codex Manesse), compiled during the first decades of the fourteenth century, commissioned by Rüdiger Manesse and his son, we can highlight the presence of the single author (from the 137 catalogued there) proven as a non-German: The King Wenzel von Behein (in Hochmitteldeutsch) or, more appropriately, Václav II of Bohemia. Our study begins with the analysis of iconographic representation in the consolidated state. Next, we will perform an analysis of the key elements of power, authority and legitimacy of power of the Bohemian dukes. Then we will start an “Archaeology of Representations” from a imagery corpus based primarily on Numismatics and Sigillography, whose pieces are included in a chronological arc extending from 1086 to 1278, from which we will draw a critical study of the development path both of images as the power and legitimacy of these rulers and expressed by them in the same representations. Increasingly, the use of analysis of iconographical representations allows the medievalists to reassess the political history of the Middle Ages, enabling us to have deeper insights on the Political Culture developed in many different European regions. The images and sources discussed here aim to develop a study about Bohemia, the region which is roughly the territory of the Czech Republic today: a duchy, then a kingdom of great material wealth and great political importance between the thirteenth and fifteenth centuries.