Todos somos Zumbi: disputas en torno al mito de la democracia racial en Brasil

• Cecilia Vázquez ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Papeles de trabajo: La revista electrónica del IDAES, ISSN-e 1851-2577, Vol. 8, Nº. 14, 2014, 91 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo describe y analiza la producción del colectivo interdisciplinario brasileño Frente 3 de Fevereiro.

    El propósito es actualizar algunas cuestiones vinculadas con la conformación de representaciones que contestan las representaciones racistas en cuanto definiciones socialmente compartidas sobre la raza que se anudan con las desigualdades de clase. A partir de la interpretación de algunas de sus intervenciones artísticas en el espacio público y de un documental que resume diez años de trabajo del grupo, se abordan algunas estrategias artísticas, performáticas y políticas del grupo cuando cuestionan el mito fundante de la identidad racial negra en Brasil encarnado en el concepto de democracia racial. La lente teórico-metodológica desde la que se produce el análisis son los estudios culturales británicos, especialmente la obra de Stuart Hall respecto de la conformación de regímenes racializados de representación así como también expresiones contrahegemónicas, cuyos significados disputan los sentidos en torno a la identidad, la clase y la raza.

  • English

    This paper describes and analyzes the production of the Brazilian interdisciplinary collective Frente 3 de Fevereiro. The purpose is to update some issues related to the formation of representations that fights the racist representations as socially shared definitions of race that are tied to class inequalities. Interpreting some of those artistic interventions in public space and a documentary made by the group that summarizes ten years of work of the group, this work focuses on some artistic, performative and political strategies of the group that are involved in the questioning of the founding myth of black racial identity Brazil that is embodied in the concept of racial democracy. The theoretical and methodological lens from which the analysis starts is the work of Stuart Hall, regarding the formation of racialized regimes of representation as well as counter-hegemonic expressions whose meanings are attached to identity, class and race.