Resumen de Comparación urbano-rural de parámetros meteorológicos en la ciudad de Tandil, Argentina

Natasha Picone, Alicia María Campo de Ferreras

• español

  En la ciudad de Tandil se encuentran en desarrollo estudios para conocer el clima urbano de la misma y este trabajo cubre algunos de los aspectos del mismo. El objetivo principal es realizar una comparación urbano-rural de ocho parámetros meteorológicos en un año (julio de 2010-junio de 2011). Para ello se utilizaron datos meteorológicos obtenidos de la estación meteorológica Tandil del Servicio Meteorológico Nacional (datos rurales) y de una estación meteorológica automática que pertenece al CIG (datos urbanos). A partir de la comparación se observó una clara influencia urbana sobre todos los parámetros analizados en un año marcado por el efecto Niña.

• English

  In Tandil city are taking place several studies to learn about its urban climate, this work is part of them. The main objective is to compare urban - rural differences in eight meteorological parameters during a year (July 2010 - June 2011). There where use weather data from Tandil meteorological station of the Servicio Meteorológico Nacional (rural data) and from an automatic meteorological station (urban data). As a result of the comparison the urban influence was detected in all the parameters analyzed during a year with Niña effect.