Resumen de ¿Cómo un problema ambiental se transforma en una posibilidad económica para las comunidades rurales?
- español
En este trabajo se plantea la posibilidad de armonizar los sistemas ecológicos y productivos en el caso concreto de una especie de planta con hábitos de crecimiento invasores. Con ello se pretende explorar estrategias de manejo que tiendan al desarrollo rural sustentable. El planteamiento surge en el marco de análisis de una experiencia en el estado Delta Amacuro, Venezuela. Se concluye que la propuesta representa una opción real con un impacto positivo multidimensional en las comunidades rurales pobres ribereñas.
- English
In this work the possibility considers of harmonizing the ecological and productive systems in the specific case of a species of plant with invading habits of growth. In this way it is tried to explore handling strategies that tend to the sustainable rural development. The exposition within the framework arises from analysis of an experience in the Amacuro Delta state, Venezuela. It was concluded that the proposal represents a real option with a multidimensional positive impact in the coastal poor rural communities.
