Resumen de El ascenso a la elite judicial: Una reconstrucción de los orígenes y las trayectorias de jueces a partir de entrevistas biográficas

Luis Miguel Donatello, Federico Lorenc Valcarce

• español

  El presente artículo expone parte de una investigación más amplia que procura estudiar las representaciones, los perfiles y las trayectorias de los jueces que ejercen sus funciones en el ámbito del Poder Judicial de la Nación. Para abordar estos aspectos de la realidad, hemos trabajado con historias de vida de jueces federales. Nos interesa explorar en particular dos aspectos: por un lado, los mundos sociales de los que provienen los jueces, sus configuraciones familiares y escolares, sus lugares de socialización primaria; por otro lado, sus accesos al mundo laboral, eventualmente sus recorridos por los ámbitos de desempeño de las profesiones jurídicas, y la manera en que se desenvuelven en esos espacios hasta su designación.

• English

  This article presents part of a larger investigation that tries to study the representations, the profiles and the trajectories of the judges who exercise their functions in the National Judicial Power sphere. To address these aspects of reality, we have worked with federal judges life stories. We are interested in exploring two particular aspects: on the one hand, the social worlds of origin of judges, their families, their primary socialization places and school settings; on the other hand, their journeys through the fields of legal professions performance and how they develop in those spaces until their designation.