Democracia anembrionária?: A deterioração sociopolítica do Brasil pós-impeachment

• Sousa, Darcon ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Campina Grande

     Universidade Federal de Campina Grande

     Brasil

     
• Localización: Revista de Estudios Brasileños, ISSN-e 2386-4540, Vol. 6, Nº. 12, 2019, págs. 135-149
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • ¿Democracia anembrionaria?: El deterioro sociopolítico de Brasil tras el impeachment
  • Anembryonic Democracy?: The sociopolitical deterioration of post-impeachment Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La democracia brasileña, como en la gestación anembrionaria – en la que los aparentes síntomas de embarazo debidos a la acción de las hormonas no se corresponden con la presencia de un embrión – no ha encontrado en las instituciones formales constituidas valores y prácticas capaces de resguardar el desarrollo de una democracia sustancial. En distintos períodos de la historia del país, el impulso inicial en dirección a una mayor participación política e inclusión social se ha visto interrumpido por movimientos abruptos de intervención en el curso de la democracia. En 2016, una combinación de intereses de la oposición partidaria, del oligopolio de la comunicación y de sectores del poder judicial, creó las condiciones para el impeachment de la presidenta Dilma Rousseff por incumplimiento de las leyes presupuestarias. Bajo el rito formal de las instituciones, el golpe parlamentario aseguró el retorno de los conservadores al poder y puso en marcha una agenda de regresión social y de autoritarismo, con amplio apoyo de sectores ideológicamente contrarios al gobierno anterior. Como resultado, el proyecto democrático en Brasil se presenta una vez más amenazado y las señales de ello repercuten en el agravamiento de los problemas sociales. En este trabajo, analizamos los factores que determinaron el deterioro de la democracia brasileña y la profundización del golpe parlamentario que impide la fecundación de una democracia sólida en el país.

  • English

    Brazilian democracy, as in anembryonic gestation - in which the apparent signs caused by the action of hormones do not correspond to the presence of an embryo - did not fi nd in the formal institutions constituted, values and practices capable of safeguarding the development of a substantial democracy. In diff erent periods of the country’s history, the initial impetus towards greater political participation and social inclusion was interrupted by abrupt intervention in the course of democracy. In 2016, a combination of interests from the party opposition, the oligopoly of communication, and sectors of the judiciary created the conditions for President Dilma Rousseff’s impeachment for non-compliance with budget laws. Under the formal rite of the institutions, the parliamentary coup ensured the return of the Conservatives to power and set in motion an agenda of social regression and authoritarianism with broad support from sectors ideologically opposed to the previous government. As a result, the democracy project in Brazil is once again under threat and the indicators thereof have repercussions on the aggravation of social problems. In this work, we analyze the factors that determined the deterioration of Brazilian democracy and the deepening of the parliamentary coup that prevents the fecundation of a solid democracy in the country.

  • português

    A democracia brasileira, como na gestação anembrionária, em que os sinais aparentes causados pela ação de hormônios não correspondem à presença de um embrião, não encontrou nas instituições formais constituídas, valores e práticas capazes de resguardar o desenvolvimento de uma democracia substancial. Em distintos períodos da história do país, o impulso inicial na direção de maior participação política e de inclusão social foi interrompido por movimentos abruptos de intervenção no curso da democracia. Em 2016, uma combinação de interesses da oposição partidária, do oligopólio de comunicação e de setores do poder judiciário, criou as condições para o impeachment da presidenta Dilma Rousseff por descumprimento de leis orçamentárias. Sob o rito formal das instituições, o golpe parlamentar assegurou o retorno dos conservadores ao poder e pôs em marcha uma agenda de regressão social e de autoritarismo, com amplo apoio de setores ideologicamente contrários ao governo anterior. Como resultado, o projeto de democracia no Brasil se apresenta mais uma vez ameaçado e os indicadores disso repercutem no agravamento dos problemas sociais. Neste trabalho, analisamos os fatores que determinaram a deterioração da democracia brasileira e o aprofundamento do golpe parlamentar que impede a fecundação de uma democracia sólida no país.