Resumen de Los efectos del Brexit sobre el reconocimiento en España de los procedimientos de insolvencia del Reino Unido
- español
Tras el Brexit, el Reino Unido devendrá un tercer Estado a todos los efectos. En materia de insolvencia, ello implicará sustanciales novedades en el reconocimiento y la ejecución en España de los procedimientos de insolvencia del Reino Unido. El presente trabajo analiza las consecuencias de un Brexit sin acuerdo en relación con la insolvencia, desglosando los efectos que pueden esperarse respecto al reconocimiento de España de cada uno de los procedimientos que el Ordenamiento inglés dispone para las dificultades financieras.
- English
After Brexit, the United Kingdom will become a third State to all effects. As far as insolvency is related, this will imply substantial changes regarding the recognition and enforcement in Spain of the UK insolvency proceedings. This paper purports to analyse the consequences a Hard-Brexit will have on insolvency related matters, by describing the effects that should be expected with regard to the recognition in Spain of each of the proceedings that UK legislation foresees for financially distressed debtors.
