Resumen de La reproduction humaine et son contrôle hormonal

Nelly Swierkowski Blanchard, Robert Wainer

• français

  La reproduction humaine met en jeu des processus complexes, apparus et sélectionnés au fil de l’évolution, dont la synergie est rendue possible par une communication hormonale élaborée. Le déséquilibre d’un de ces rouages peut conduire à une infertilité, féminine ou masculine. Il est nécessaire de bien connaître la physiologie de la reproduction pour mieux comprendre les problèmes de stérilité, mais aussi les traitements mis en œuvre au cours de l’assistance médicale à la procréation

• English

  Human reproduction is dependent on complex processes which have appeared and been selected as humans have evolved. The synergy of these processes is made possible by a sophisticated hormonal communication system. The imbalance of one part of the mechanism can lead to infertility, female or male. It is necessary to be aware of the physiology of reproduction to be able to understand more clearly the issues surrounding infertility, as well as the treatments used in medically assisted reproduction