Vegetação como instrumento de proteção e recuperação de taludes

• Frances Ley Melo ; João Batista Pavesi Simão ^[1] ; Marco Aurélio Costa Caiado ^[1] ; Otacílio José Passos Rangel ^[1]
  1. [1] Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo
• Localización: Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável, ISSN-e 1981-8203, Vol. 8, Nº. 5, 2013 (Ejemplar dedicado a: EDIÇÃO ESPECIAL)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Vegetation as a tool for protection and recovery of slopes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O objetivo deste trabalho foi levantar as características da vegetação, suas condições e técnicas de cultivo, e seus benefícios na recuperação ambiental em taludes. Trata-se de uma revisão do que existe, especialmente utilizando vegetação, onde buscou explicar as razões de sua utilização, a importância dos cuidados na escolha das espécies, de iniciar com gramíneas e leguminosas, comparar os tipos de raízes e reconhecer funções diferenciadas para cada grupo de plantas. É apresentada uma lista dos efeitos benéficos do capim Vetiver (Chrysopogon zizanioides), que conjuga os benefícios da vegetação arbórea com os benefícios das gramíneas. São descritos quando e em quais condições a vegetação arbórea é necessária e cita principais métodos de plantio sobre áreas em declive para o controle de processos erosivos. Apesar dos efeitos antagônicos da vegetação em áreas de talude (Coelho e Pereira, 2006), não deixa dúvida quanto à sua importância e de como viabilizar sistemas ecológicos mais sustentáveis. Uma análise dos fatores ambientais, edáficos, climáticos e até da orientação do talude com relação ao eixo cartesiano, implica técnicas diferenciadas. Enquanto a vegetação de menor porte ou rasteira tem função de revestir e proteger o talude, a vegetação arbórea tem influência na proteção de talude contra rupturas.

  • English

    The aim of this study was to present a literature review on the vegetation characteristics, conditions and cultivation techniques, and their benefits to the environmental recuperation of embankments. In this article, we explain the reasons of using vegetation, the importance of choosing the species and to start with grasses and legumes. In addition, we compared types of roots and recognize different functions for each plant group. A list of the beneficial effects of the Vetiver grass (Chrysopogon zizanioides), which combines the benefits of trees with the ones of grasses. I is described when and in what conditions woody vegetation is required and cited the main methods for planting in areas of steep slopes for erosion control. Despite the antagonistic effects of vegetation on steep areas, this article shows the importance of more sustainable ecological systems and how to implement them. It is shown that an analysis of edaphic and climatology factors, as well as the slope orientation, implies different techniques of recuperation. In addition, it is shown that, while short vegetal species has the functions of covering and protecting slopes, arboreal vegetation protects embankments against disruptions.