Documento de consenso sobre el tratamiento de la tuberculosis extrapulmonar y formas complicadas de tuberculosis pulmonar

• Autores: Sociedad Española de Infectología Pediátrica (SEIP), David Moreno Pérez
• Localización: Anales de Pediatría: Publicación Oficial de la Asociación Española de Pediatría ( AEP ), ISSN-e 1696-4608, ISSN 1695-4033, Vol. 69, n. 3, 2008, págs. 271-278
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Treatment of extrapulmonary tuberculosis and complicated forms of pulmonary tuberculosis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La tuberculosis sigue siendo uno de los problemas sanitarios más importantes en el mundo. En países desarrollados se está asistiendo a un aumento de casos por diferentes motivos, el más determinante de los cuales es la inmigración procedente de zonas con una endemia de tuberculosis elevada. Esto va acompañado indefectiblemente de un incremento de casos de tuberculosis extrapulmonar.

    Son escasos los ensayos clínicos controlados que evalúen distintos tratamientos para la tuberculosis extrapulmonar, lo que da lugar a una escasa evidencia documentada; este hecho es aún más patente en la edad pediátrica. Actualmente, la mayoría de recomendaciones terapéuticas están basadas en series de casos o en opiniones de expertos, con la consecuente falta de uniformidad de los consensos de las diferentes sociedades científicas.

    El objetivo de este cuarto documento de consenso del Grupo de Trabajo de Tuberculosis de la Sociedad Española de Infectología Pediátrica (SEIP) es aportar recomendaciones sobre el tratamiento de la tuberculosis extrapulmonar y las principales formas complicadas de tuberculosis pulmonar después de haber realizado una revisión exhaustiva de los datos ofrecidos por la bibliografía científica y de haber procurado unificar los criterios de actuación terapéutica en estas entidades, adaptados a las características y fármacos disponibles en nuestro medio.

  • English

    Tuberculosis is one of the most important health problems worldwide. In developed countries there is an increased number of cases due to different reasons. The most likely determinant cause is from immigrants coming from high endemic areas. This phenomenon is a direct cause of the increase in extrapulmonary and complicated pulmonary forms of tuberculosis.

    There are only a few controlled clinical trials evaluating therapies for extrapulmonary tuberculosis. Consequently, documented evidence is scarce, particularly in paediatrics. The majority of therapeutic recommendations are based on series of cases or expert opinions, with a lack of uniformity provided by the different consensus of the main scientific societies.

    The main objective of this fourth consensus by the Tuberculosis Study Group of the Spanish Society of Paediatric Infectious Diseases (Sociedad Española de Infectología Pediátrica, SEIP) is to perform a thorough revision of the data obtained from scientific literature, in order to establish recommendations for the treatment of extrapulmonary tuberculosis and complicated forms of pulmonary tuberculosis, adapted to the characteristics and drugs available in Spain.