Resumen de Una respuesta a la orfandad del hombre contemporáneo
- español
A finales de los años ochenta, María Zambrano, después de haber reflexionado ampliamente sobre la crisis de Occidente, califica la situación del hombre contemporáneo de orfandad. La crisis tiene un elemento positivo, el de propiciar algo nuevo, la orfandad es un callejón sin salida. En este artículo pretendemos demostrar que la acogida en España y fuera de nuestras fronteras del pensamiento de Zambrano puede ser debida a que habla directamente al corazón y al alma del hombre contemporáneo, realidades profundas que han sido desechadas por el pensamiento triunfante en Occidente, por un error en el enfoque de nuestra interioridad. Para ello, recurrirá a un lenguaje simbólico, en la convicción de que el símbolo reconoce a la vida humana su carácter poético y que el pensamiento es mucho más que el uso del concepto, del juicio, del razonar y aún de la intuición.
- English
In the late 1980s, María Zambrano, having thought extensively about the crisis in the West, described the situation of contemporary man as orphanhood. Since orphanage is a dead end, the crisis has a positive element, that is, to promote something new. In this article, we aim to expose that the welcome, both in Spain and outside our borders, of Zambrano’s thought may be due to the fact that it speaks directly to the heart and soul of contemporary men. Such profound realities have been discarded by the triumphant thinking in the West, by a mistaken approach of our interiority. To this end, she will resort to a symbolic language, in the conviction that symbols recognize the poetic character of human life and that thought involves much more than the use of concepts, judgment, reasoning and even intuition.
