La posición y actuación de la Unión de Centro Democrático y de Alianza Popular ante la construcción de la autonomía de Castilla y León durante la Transición: un balance

• González Clavero, Mariano ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Dictatorships & Democracies (D&D): Journal of history and culture, ISSN-e 2564-8829, Nº. 5, 2017, págs. 131-166
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Unión de Centro Democrático’s and the Alianza Popular’s Positions and Actions in Relation to the Construction of the Castilla y León Autonomous Region during the Transition: An Assessment
  • La posició i actuació de la Unió de Centre Democràtic i d'Aliança Popular davant la construcció de l'autonomia de Castella i Lleó durant la Transició: un balanç
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo pretende realizar un balance de la posición de las dos principales fuerzas del centro y la derecha en España durante el proceso autonómico que llevó a la construcción de la autonomía de Castilla y León. El objetivo es analizar y explicar la paradoja que supuso que el proyecto autonómico castellanoleonés siguiera, en buena medida, los postulados de la izquierda, cuando el dominio electoral e institucional de los partidos de centro y de derechas en las provincias que compusieron la autonomía era mayoritario e incluso, en algunos casos, hegemónicos. La línea principal del artículo es que la falta de definición de un proyecto claro de autonomía, tanto en la estructura territorial como institucional de la autonomía, supuso la prevalencia final de los postulados de izquierda.

  • English

    The present article seeks to assess the position of the two main centrist and right-wing forces in Spain during the process that led to the construction of the autonomous region of Castilla y León. The objective is to analyse and explain the paradox inherent in the fact that the Castilla y León autonomous project followed, to a large extent, the positions of the Left, when the centrist and right-wing parties enjoyed electoral and institutional majorities in the provinces that would comprise the autonomous region, and were even hegemonic in some cases. The main hypothesis of this article is that the lack of definition of a clear autonomy project, in terms of both the territorial and institutional structuring of autonomy, was what caused the Left’s proposals to ultimately prevail.

  • català

    El present article pretén realitzar un balanç de la posició de les dues principals forces del centre i la dreta a Espanya durant el procés autonòmic que va portar a la construcció de l'autonomia de Castella i Lleó. L'objectiu és analitzar i explicar la paradoxa que va suposar que el projecte autonòmic castellanolleonès seguís, en bona mesura, els postulats de l'esquerra, quan el domini electoral i institucional dels partits de centre i de dreta en les províncies que van compondre l'autonomia era majoritari i fins i tot, en alguns casos, hegemònics. La línia principal de l'article és que la falta de definició d'un projecte clar d'autonomia, tant en l'estructura territorial com institucional de l'autonomia, va suposar la prevalença final dels postulats de l'esquerra.