Rellegir Taula de Canvi:: una esquerra perplexa en un país en transició (1976-1980)

• Vilanova, Francesc ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Segle XX: revista catalana d'història, ISSN-e 2339-6806, ISSN 1889-1152, Nº. 12, 2019, págs. 110-138
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Releer Taula de Canvi:: una izquierda perpleja en un país en transición (1976-1980)
  • Rereading Taula de Canvi:: A bewildered left within a country in transition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre los años 1976 y 1980 (por lo tanto, en plena salida de la dictadura franquista hacia el establecimiento de un sistema democrático), un grupo de personas que venían de organizaciones de izquierdas diversas, impulsó una revista deanálisis y reflexión sobre cuestiones políticas, económicas, culturales, sociales, etc., que quería profundizar en la etapa de cambios profundos, incertidumbres e inquietudes que vivían Cataluña y España, pero también sobre el pasado, el presentey el futuro del mundo. El resultado fue Tabla de Cambio, una revista mensual que trató asuntos catalanes y españoles, el pensamiento político en todo el mundo, las realidades y los pasados de los sistemas políticos mundiales. Dentro de este amplio campo de reflexión, la revista también reflejó las inquietudes y el malestar de buena parte de la izquierda catalana ante la evolución de la transición española (y catalana) durante la salida de la dictadura hacia el establecimiento de la democracia.

  • català

    Entre els anys 1976 i 1980 (per tant, en plena sortida de la dictadura franquista cap a l’establiment d’un sistema democràtic), un grup de persones que venien d’organitzacions d’esquerres diverses, va impulsar una revista d’anàlisi i reflexió sobre qüestions polítiques, econòmiques, culturals, socials, etc., que volia aprofundir en l’etapa de canvis profunds, incerteses i inquietuds que vivien Catalunya i Espanya, però també sobre el passat, el present i el futur del món. El resultat va ser Taula de Canvi, una revista mensual que va tractar afers catalans i espanyols, el pensament polític arreu del món, les realitats i els passats sels sistemes polítics mundials. Dins d’aquest ampli camp de reflexió, la revista també va reflectir les inquietuds i el malestar de bona part de l’esquerra catalana davant l’evolució de la transició espanyola (i catalana) de la sortida de la dictadura cap a l’establiment de la democràcia.

  • English

    Between the years 1976 and 1980 (therefore, in full departure from the Franco dictatorship towards the establishment of a democratic system), a group of people who came from various leftist organizations, promoted a magazine of analysis and reflection on political, economic, cultural, social, issues, etc. that wanted to deepen into the stage of profound changes, uncertainties and concerns that Catalonia and Spain were living, but also about the past, the present and the future of the world.The result was Taula de Canvi (Change Table), a monthly magazine that addressed Catalan and Spanish affairs, political thinking around the world, the realities and the pasts of the world political systems. Within this broad field of thought, the magazine also reflected on the concern and discomfort of most of the  zatalan left with the evolution of the Spanish (and Catalan) transition from dictatorship to the establishment of democracy.