Resumen de El pago con datos personales. Incoherencias legislativas derivadas de la configuración de los datos como posible «contraprestación» en el suministro de contenidos y servicios digitales
- español
La Directiva (UE) 2019/770 de 20 de mayo confiere regulación a una realidad social actual más que frecuente en la práctica diaria del comercio electrónico, cual es el intercambio de contenidos digitales y datos personales, configurando dicho suministro como un contrato bilateral y los datos personales del consumidor como una «contraprestación» similar al «precio». Es cierto que se cubre de esta forma un vacío hasta ahora existente, otorgando tipicidad a dicho acuerdo de voluntades, pero también lo es que deja en el aire ciertos aspectos trascendentales en caso de incumplimiento de las obligaciones principales surgidas como consecuencia del contrato y que mantiene sin resolver las diferencias existentes entre el consumidor online y el consumidor tradicional en orden al derecho de desistimiento.
- English
Directive 2019/770 (UE) of May 20 confers regulation to a current social reality more than frequent in the daily practice of electronic commerce, which is the exchange of digital content and personal data, configuring said supply as a bilateral contract and personal data of the consumer as a «consideration» similar to «price.» It is true that a void so far existed is covered in this way, granting such agreement to will agreements, but it is also true that it leaves in the air certain transcendental aspects in case of breach of the main obligations arising as a result of the contract and that it maintains without resolving the differences between the online consumer and the traditional consumer in order to the right of withdrawal.
