Resumen de Novedades para la flora soriana, 2. Plantas arvenses, ruderales o neófitas

Carlos Molina Martín, Gonzalo Mateo, Gonzalo Montamarta Prieto, Marcia Eugenio

• español

  Continuando con la serie de publicaciones sobre la flora soriana, previas a la revisión y reedición del Catálogo Florístico de Soria (SEGURA & al., 2000), se incorporan 25 táxones correspondientes a plantas vasculares no mencionadas anteriormente para la flora de la provincia de Soria, una parte especies neófitas procedentes de América o S de África, de reciente aparición; otra parte son plantas arvenses, ruderales o viarias de origen paleotemplado (en su mayoría latecircunmediterráneoiranoturaniano). Todos ellos aportan una ampliación de su área de distribución conocida, o una mejora en el conocimiento de sus medios y vías de expansión. Las grandes infraestructuras viarias de reciente creación como autopistas o trenes de alta velocidad, o el desarrollo de una enmarañada red de mercados interregionales e internacionales de productos agropecuarios o forestales, unido al marco del cambio climático, han facilitado el avance y el flujo genético de especies neófitas o ruderales entre áreas geográficas distantes. En territorio soriano la llegada de nuevas especies, facilitada por el cambio climático, se hacen más patente en zonas de transición climática del área iberoatlántica y entre los pisos mesomediterráneo y supramediterráneo.

• English

  Continuing with the series of publications on the flora of the province of Soria (Spain) that precedes the review and reedition of the Floristic Catalogue of Soria (SEGURA & al., 2000), 25 taxa are incorporated, corresponding to vascular plants, which had not previously been recorded. A part of them are neophyte species from America or southern Africa that have recently appeared; others are weed, ruderal or road flora of paleotempered origin (Latecircunmediterranean Iranoturanian). All of them provide with an enlargement of their known distribution area, or with an improvement in the knowledge of their means and paths of expansion. The recent creation of big communication infrastructures such as highways or high-speed trains, or the development of a matted net of interregional and international markets of forest or agricultural products, together with climatic change, have facilitated the progress and genetic flux of neophyte or ruderal species between geographically distant areas. In the province of Soria, such arrival of new species that is facilitated by climatic change is more evident in zones of climatic transition of the iberoatlantic area, and between the mesomediterranean and supramediterranean levels.