Resumen de Salacia Imperatoria Urbs

José d'Encarnação

• português

  Síntese acerca do que se tem investigado sobre Alcácer do Sal na época romana. Explicita-se a razão do nome; refere-se o interesse que, em todos os tempos, despertou nos historiadores; releva-se o papel fundamental que deteve do ponto de vista estratégico e económico (os Cornelli Bocchi, a emissão de moeda…). Analisa-se, nesse contexto, o pedestal dedicado por uma flamínia a I. O. M. (IRCP 183); a consagração de Vicanus, Bouti filius, ao imperador Augusto (IRCP 184), a presença da onomástica grega e a importância invulgar da tabella defixionis, em que se invocam Hércules e Átis.

• English

  Synthesis of the investigation about Salacia: the cause of its Roman designation, the interest of the researchers throughout time, the important strategic and economic position of the town (the family of the Cornelli Bocchi, emission of money…).

  Additionally, this synthesis includes the reanalysis of uncommon epigraphic texts: the dedication of a flaminica to I. O. M. (IRCP 183), the consecration of Vicanus Bouti filius to the Emperor August (IRCP 184), the significant presence of the Greek names and of a tabella defixionis where the power of Hercules and Atis are invoked.