Changement démographique et social au Mexique du XXème siècle: premières étapes de la vie familiare et trajectoires migratoires

• Autores: Pascal Sebille
• Localización: Papers de demografia, Nº. 206, 2002
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Méjico vivió a lo largo de estos cincuenta últimos años numerosas transformaciones sociales, económicas y demográficas. Entre los cambios más importantes, la urbanización y la generalización del proceso migratorio fueron los estigmas de las fuertes mutaciones de los medios rurales y urbanos. En aquel contexto, el presente trabajo permite aportar nuevos elementos al estudio de la dinámica demográfica mejicana y sobre todo al conocimiento de los procesos diferenciados de formación de la familia. El enfoque biográfico que proponemos nos ofrece la posibilidad de estudiar, a través de las trayectorias migratorias, las primeras etapas del proceso de constitución de la familia y el papel que juega la migración en la elaboración de modelos distintos de primera unión y de nacimiento del primer hijo.

    Además de la historia migratoria de cada uno de los individuos, de los lugares de residencia rurales y urbanos, el ámbito social de la familia de origen, la actividad económica predominante en el hogar familiar, como los itinerarios educativos y profesionales del individuo, son entre las principales variables que componen el capital cultural que conviene integrar al estudio de los comportamientos individuales de constitución familiar. La utilización de datos biográficos a través de la Encuesta Nacional Demográfica Retrospectiva (EDER98) nos permite reconstruir la historia de vida de 2344 hombres y mujeres desde el nacimiento, y eso para tres grupos de generaciones representativos de los cambios demográficos de Méjico de estos cincuenta últimos años. Si los procesos de formación de la familia se diferencian según la experiencia migratoria vivida por los individuos antes su entrada en unión o la llegada del primer hijo, verificamos la hipótesis según la cual, no es tanto la llegada de la migración en la historia de vida de los individuos que modifica el proceso de constitución familiar, sino las características sociales y económicas adquiridas a lo largo de la historia migratoria que determinan las diferencias de comportamientos y los cambios de calendarios observados en las primeras etapas de la formación familiar.

  • français

    Le Mexique a vécu au cours de ces cinquante dernières années de nombreuses transformations sociales, économiques et démographiques. Parmi les changements les plus importants, l’urbanisation et la généralisation du processus migratoire ont été les stigmates des fortes mutations des milieux ruraux et urbains. Dans un tel contexte, le présent travail permet d’apporter de nouveaux éléments à l’étude de la dynamique démographique mexicaine et tout particulièrement à celle des processus différenciés de formation de la famille. L'approche biographique que nous proposons nous offre la possibilité d’étudier, au travers des trajectoires migratoires, les premières étapes du processus de constitution familiale et le rôle joué par la migration dans l’élaboration de modèles distincts de première union et de naissance du premier enfant. Au delà de l’histoire migratoire de chacun des individus, des lieux de résidences ruraux ou urbains, le milieu social de la famille d'origine, l'activité économique prédominante dans le ménage parental, mais aussi les parcours éducatifs et professionnels de l’individu, sont parmi les principales variables qui composent le capital culturel qu'il convient d'intégrer à l'étude des comportements individuels de constitution familiale. L'utilisation de données biographiques au travers de l'Enquête Nationale Démographique Rétrospective (EDER 98) nous permet de reconstituer l’histoire de vie de 2344 hommes et femmes depuis la naissance, et ce pour trois groupes de générations représentatifs des changements démographiques du Mexique de ces cinquante dernières années. Si les processus de formation de la famille diffèrent selon l’expérience migratoire vécue par les individus avant leur entrée en union et l’arrivée du premier enfant, nous vérifions l’hypothèse selon laquelle, ce n’est pas tant l’avènement de la migration dans l’histoire de vie des individus qui modifie le processus de constitution familiale, mais bien les caractéristiques sociales et économiques acquises au cours de l’ensemble de l’histoire migratoire qui déterminent les différences de comportements et les changements de calendriers observés dans les premières étapes de la formation familiale.

  • English

    This paper discusses about the Mexican demographic dynamic and, in particular, about differential processes of family formation during the second half of the XXth century.

    A biographical perspective is used employing variables such as migration history, place of residence, social context, economic activity, education, and occupation. The data come from the Encuesta Nacional Demográfica Retrospectiva (EDER98). This survey allows reconstructing 2344 men and women life histories. Results show that economic and social statuses are the main factors to explain behavioural and calendar differences in the process of family formation

  • català

    Mèxic ha viscut, al llarg d’aquests últims cinquanta anys, nombroses transformacions socials, econòmiques i demogràfiques. D’entre tots els canvis importants, la urbanització i la generalització del procés migratori van ser els estigmes de les fortes mutacions que van patir els medis rurals i urbans. En aquell context, aquest treball permet aportar nous elements a l’estudi de la dinàmica demogràfica mexicana i sobretot al coneixement dels processos diferenciats de formació de la familia. La visió biogràfica que poposem ens ofereix la possibilitat d’estudiar, a través de les trajectòries migratories, les primeres etapes del procés de constitució de la familia i el paper que juga la migració en l’elaboració de models diferents de primera unió i de naixement del primer fill.

    La utilització de dades biogràfiques a través de l’Encuesta Nacional Demográfica Retrospectiva (EDER98) ens permet reconstruir la història de vida de 2344 homes i dones des del naixement, i això per a tres grups de generacions representatives dels canvis demogràfics de Mèxic d’aquests cinquanta últims anys. Si els processos de formació de la família es diferencien segons l’experiència migratòria viscuda pels individus abans de la seva entrada a la unió o l’arribada del primer fill, verifiquem la hipòtesi segons la qual, no és tant l’arribada de la migració en la història de vida dels individus que modifica el procés de costitució familiar, sinó les característiques socials i econòmiques adquirides al llarg de la història migratòria que determinen les diferències de comportament i els canvis de calendari observats en les primeres etapes de la formació familiar.