Resumen de "Tlacauhtli, altepetl y tlalli": conceptos básicos de estructuración del espacio, territorio y tierra en el México pre-colombino
- español
La idea de “espacio” dentro del mundo nahua precolombino se organiza bajo tres ideas: tlacahuitli, altepetl y tlalli. Cada concepto se analiza dentro de la cosmovisión e historia de esta cultura. En este artículo se sostiene que la estructuración de estos tres conceptos viene dada por una idea en común en base al movimiento, lo cual explica la interrelación entre las tres dimensiones del espacio nahua.
- English
The idea of “space” in the pre-Columbian Nahua world is organized under three concepts: tlacahuitli, altepetl and tlalli. Each concept is analysed within the worldview and history of this culture. This article argues that the structure of these three concepts is given by a common idea based on the movement, which explains the interrelationship among the three dimensions of Nahua space.
- português
A idéia de “espaço” dentro do mundo nahua pré-colombino é organizado em três ideias: tlacahuitli, altepetl e tlalli. Cada conceito é analisado dentro da cosmologia e a história desta cultura. Este artigo argumenta que a estruturação destes três conceitos decorre de uma ideia em comum com base em movimento, o que explica a inter-relação entre as três dimensões do espaço nahua.
