Resumen de Sistema de Compresión de Biogás y Biometano

José de Souza, Lirio Schaeffer

• español

  Se presenta una investigación relacionada con un sistema de compresión para biogás a escala piloto, buscando facilitar la utilización y comercialización de este biocombustible. El estudio considera el tratamiento, filtración y compresión del biogás como también su almacenamiento, transporte y la comercialización. El sistema propuesto está compuesto por la sección de filtración, reducción de gases no combustibles (como dióxido de carbono) y la sección de compresión para ser envasado en cilindros. El proceso utiliza el propio biogás como combustible en los motores y equipos. Se establecieron diferentes niveles de presiones para su utilización en diversas aplicaciones obteniendo datos sobre compresión, flujo y composición del biogás.

• English

  This work presents research involving a pilot scale biogas compression system. In an attempt to make it easier to use and commercialize this biofuel, the study looks at its treatment, filtration and compression. The process studied enables storage, transport and sale of biogas. Without a compression system, the use of biogas is restricted to the production site. On the other hand, when biogas is filtered and compressed there are several different applications in homes, industry, automotive vehicles, and other cases. The system is composed of a sector for filtration, reduction of noncombustible gases such as carbon dioxide and a compression sector for filling cylinders. The process uses biogas itself as fuel for motors and equipment. Different levels of pressure were established to use in various applications. In the experiment, data on compression, flow and composition of the biogas were obtained.