Resumen de El desarrollo sostenible sin erradicar el trabajo infantil en Argentina y Brasil: ¿Es una forma de discriminación?
- español
Con la globalización se agudizaron las desigualdades socioterritoriales en los países, afectando la calidad de vida y salud de los niños que trabajan.
Se pretende contribuir a la reflexión sobre el tema, alertando sobre los resultados observados en un aspecto de la calidad de vida: la salud de niños trabajadores en el nordeste de Argentina y Brasil. Se busca ilustrar acerca de la estrecha asociación entre disparidades territoriales, desarrollo y salud en los años 2007-2017. Asimismo se busca analizar si se incluye o se discrimina al trabajo infantil en ese contexto.
Se acude a los aportes bibliográficos, informes de los actores involucrados. En Brasil se acude a las estadísticas de: IBGE, Indice de Desenvolvimento Humano Municipal, Centro de Referencia en Salud del Trabajador (CEREST). En Argentina se acude a: Ministerio de Trabajo de la Nación, CEPAL, PNUD y RENATRE.
Si bien en diferentes documentos de OIT y ONU se indica que el “desarrollo” es la política para erradicar el trabajo infantil, se comprueba que Brasil posee estadísticas y políticas interministeriales de más de 20 años que todavía son insuficientes en salud, mientras Argentina recién elabora estadísticas para el desarrollo sostenible en 2016 y también se aprueba la ley sobre las peores formas del trabajo infantil.
- English
With globalization, socio-territorial inequalities in countries worsened, affecting the quality of life and health of working children. I intend to contribute to the reflection on the subject, warning about the results observed in one aspect of the quality of life: the health of working children in the northeast of Argentina and Brazil. The aim is to illustrate the close association between territorial disparities, development and health in the years 2007-2017. I also seek to analyze whether child labor is included or discriminated against in that context. I used bibliographic contributions, reports from the actors involved. In Brazil, statistics are taken from: IBGE, Index ofMunicipal Human Development, Reference Center in Worker Health (CEREST). In Argentina, it goes to: Ministry of Labor of the Nation, CEPAL, PNUD and RENATRE.Although in different ILO and UN documents it is indicated that "development" is the policy to eradicate child labor, it is proven that Brazil has inter-ministerial statistics and policies of more than 20 years that are still insufficient in health, while Argentina has recently elaborated statistics for sustainable development in 2016 and the law on the worst forms of child labor is also approved.
