Una mirada a las Madres de Soacha: expresiones de transnacionalización de la resistencia en cuerpo de mujer en el marco del conflicto armado colombiano.

• Bautista, Liliana Mancilla ^[1] ; Saavedra, Alexander Montealegre ^[1] ; Velásquez, William Eduardo Rojas ^[1]
  1. [1] Corporación Unificada Nacional de Educación Superior CUN
• Localización: Revista Via Iuris, ISSN 1909-5759, ISSN-e 2500-803X, Nº. 28, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Via Iuris 28)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Um olhar sobre as Mães de Soacha: expressões da transnacionalização da resistência no corpo das mulheres no contexto do conflito armado colombiano.
  • A look at the Mothers of Soacha: expressions of transnationalization of resistance in the body of women in the framework of the Colombian armed conflict.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen   El presente artículo tiene como objetivo analizar la práctica política de resistencia y las implicaciones generadas por el colectivo de las madres de Soacha en el marco de las ejecuciones extrajudiciales del año 2008 ocurridas en Colombia. Para ello realiza un ejercicio de triangulación de la información que se apoya en un estudio descriptivo-exploratorio para analizar las transformaciones presentadas en el conflicto armado colombiano, en particular el involucramiento de la población civil a partir de las características del concepto de nuevas guerras que dio origen a una experiencia que ha posibilitado la visibilización y articulación de luchas transnacionales como alternativa de activismo político y social  Para este caso, la articulación entre lo local y lo transnacional se expresa más allá de la internacionalización de la violencia para hallar correlatos que desbordan los límites nacionales y se  ubican  en diversos espacios del escenario global, que son muestra de prácticas de resistencia emanadas de la subjetividad de estas de mujeres que han transgredido los roles tradicionales.

  • português

    Resúmo   O objetivo deste artigo é analisar a prática política de resistência e as implicações geradas pelo coletivo das mães Soacha no âmbito das execuções extrajudiciais do ano de 2008 na Colômbia. Para isso, realiza um exercício de triangulação das informações com base em um estudo descritivo-exploratório para analisar as mudanças apresentadas no conflito armado colombiano, em particular o envolvimento da população civil com base nas características do conceito de novas guerras que deram origem a A origem de uma experiência que possibilitou a visibilidade e articulação das lutas transnacionais como alternativa ao ativismo político e social.Neste caso, a articulação entre o local e o transnacional se expressa além da internacionalização da violência, para encontrar correlatos que ultrapassam os limites nacionais e estão localizadas em vários espaços do cenário global, que são exemplos de práticas de resistência emanadas da subjetividade dessas mulheres que transgrediram papéis tradicionais.

  • English

    Abstract   The purpose of this article is to analyze the political practice of resistance and the implications generated by the collective Madres de Soacha in the framework of the extrajudicial executions of the year 2008 in Colombia. To do this, it carries out an exercise in triangulation of the information that is based on a descriptive-exploratory study to analyze the changes presented in the Colombian armed conflict, in particular the involvement of the civilian population based on the characteristics of the concept of new wars that it gave The origin of an experience that has enabled the visibility and articulation of transnational struggles as an alternative of political and social activism. In this case, the articulation between the local and the transnational is expressed beyond the internationalization of violence to find correlates that exceed the limits nationals and are located in various spaces of the global scenario, which are examples of resistance practices emanating from the subjectivity of these women who have transgressed traditional roles.