Resumen de Peripheral and central fatigue cause similar decreases on dynamic postural stability in male recreational runners

Antonio García Gallart, Alberto Encarnación Martínez

• español

  La disminución de la estabilidad postural dinámica podría estar relacionada con un gran número de lesiones. Además, la fatiga, tanto central como periférica, puede disminuir la estabilidad postural dinámica y tener un impacto en las lesiones. Por lo tanto, los principales objetivos de nuestro estudio fueron identificar y comparar los efectos de la fatiga central y periférica sobre la estabilidad postural dinámica. Se realizó el test de la estrella modificado (mSEBT) en las direcciones anterior, posterolateral y posteromedial en dieciocho atletas de nivel recreativo varones, antes y después de un protocolo de fatiga central y/o periférica. La fatiga central fue inducida por una carrera de 30 minutos al 85% de la velocidad aeróbica máxima en una cinta rodante, mientras que se realizó un protocolo de fatiga local en los músculos del cuádriceps y los isquiotibiales, utilizando un dinamómetro isocinético para causar fatiga periférica. Nuestros resultados indican que la distancia máxima y promedio alcanzada en la dirección anterior, posterolateral, posteromedial y el sumatorio de las tres direcciones se redujo tanto para la condición de fatiga central como la periférica (p <0,001). Además, el rendimiento en el test mSEBT no mostró diferencias significativas entre el tipo de fatiga (periférica frente a central) (p> 0.05). Por lo tanto, la estabilidad postural dinámica disminuyó tanto en la fatiga periférica como en la central en los atletas analizados, demostrando que ambos tipos de fatiga tienen efectos similares en el rendimiento de la prueba mSEBT.

• English

  Decreased dynamic postural stability could be linked to a great number of injuries. Moreover, fatigue -both central and peripheral- may diminish dynamic postural stability and have an impact on injuries. Therefore, the main objectives of our study were to identify and compare the effects of central and peripheral fatigue on dynamic postural stability. The Modified Star Excursion Balance Test (mSEBT) in anterior, posterolateral and posteromedial directions was performed in eighteen male recreational runners before and after a central or peripheral fatigue protocol. Central fatigue was induced by a 30-minute run at 85% of maximal aerobic speed on a treadmill, while a localized fatigue protocol in quadriceps and hamstrings muscles using an isokinetic dynamometer was performed to cause peripheral fatigue. Our results indicate that the maximum and average reached distance in anterior, posterolateral, posteromedial and summation of three directions were decreased by both central and peripheral fatigue (p < 0.001). Moreover, mSEBT performance did not show significant differences between type of fatigue (peripheral vs central) (p > 0.05). Thus, dynamic postural stability was decreased by peripheral and central fatigue in recreational runners, and both have similar effects on mSEBT performance.