Resumen de Consecuencias cataclísmicas de la expulsión de los jesuitas: el caso de los Moxos
- español
La manera en la que la Compañía de Jesús fue expulsada de las Misiones de Moxos fue premonitoria de la suerte de los indígenas que abandonaban. La entrada abrupta de estos últimos al sistema colonial, provocará una búsqueda incesante de mecanismos nuevos de supervivencia en donde la música, será parte fundamental de un proceso de reconstrucción identitaria a través de la sacralización de todo documento escrito.
- français
La manière dont la Compagnie de Jésus fut expulsée des Missions de Moxos fut prémonitoire du sort réservé aux indiens qu’elle abandonnait. L’entrée abrupte de ces derniers dans le système colonial, provoquera une quête incessante de mécanismes nouveaux pour survivre. La musique sera une partie fondamentale dans ce processus de reconstruction identitaire, à travers la sacralisation de tout document écrit.
