Tinción cromógena: un problema habitual en la clínica pediátrica

• Autores: Vanessa Paredes Gallardo, Carlos Paredes Cencillo
• Localización: Anales de Pediatría: Publicación Oficial de la Asociación Española de Pediatría ( AEP ), ISSN-e 1696-4608, ISSN 1695-4033, Vol. 62, n. 3, 2005, págs. 258-260
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Black stain: a common problem in pediatrics
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Antecedentes La tinción cromógena es una coloración que se presenta con frecuencia en la práctica clínica pediátrica. La causa es la presencia de las bacterias cromógenas en la saliva del sujeto, y las manifestaciones clínicas consisten en una coloración que se adhiere a la superficie del diente en el tercio más cercano a la encía, tanto en dientes temporales o de leche como en dientes definitivos o permanentes.

    Objetivo Conocer la prevalencia de la tinción cromógena en una muestra de escolares valencianos, así como su relación con la caries dental.

    Material y métodos Se ha realizado un estudio sobre 1.100 escolares con edades comprendidas entre los 4 y los 11 años de edad. El examen clínico se realizó por un solo observador durante los meses de enero a junio de 2003.

    Resultados Los resultados mostraron una distribución desigual en la presencia de la tinción.

    Conclusiones La tinción cromógena se presenta con una prevalencia del 7,54 % y se detectó igualmente en ambos sexos. La tinción cromógena aparece de igual manera en dientes anteriores que posteriores. El tratamiento es la realización de limpiezas profesionales periódicas, ya que la coloración tiende a reaparecer con frecuencia.

  • English

    Background Black stain is a common discoloration in pediatric patients. It is caused by microorganisms present in the saliva and is characterized by distinctive dark dots localized at the tooth surface parallel to the gingiva, both in deciduous and permanent dentition.

    Objective To determine the prevalence of black stain in a group of children in Valencia, Spain and its relationship with dental caries.

    Material and methods A total of 1,100 children aged between 4 and 11 years old were examined by a single observer between January and June 2003.

    Results The prevalence of black stain varied in the children studied.

    Conclusions The prevalence of black stain was 7.54 % in our study. No differences were found between sexes or between anterior and posterior teeth. Treatment of black stain consists of professional cleaning every couple of months since the discoloration frequently tends to reappear.