Resumen de Cannabis, Salud Pública y Derechos Humanos
- español
De acuerdo a la Convención Única de Estupefacientes de 1961 de la Organización de las Naciones Unidas, se puede considerar que el régimen internacional de control de drogas trata de un sistema rígido e inamovible en cuanto a sus postulados y principios prohibicionistas. Sin embargo, contra lo que se pensara, la evolución normativa de este Tratado ha resultado que muchos países transitaran, motu proprio, de un absoluto prohibicionismo, a una descriminalización casi total en lo relacionado a la posesión de algunas sustancias psicoactivas, como es el caso de la Cannabis. Esta evolución en la ponderación e interpretación de los contenidos de los Tratados se enfoca a la protección de la salud pública y al respeto de ciertas costumbres, de aquellos colectivos que incorporan el uso de estas plantas en sus prácticas culturales. Este enfoque sanitarista considera la prevención y rehabilitación de los consumidores, es decir, incorpora en sus elementos el derecho a la salud como lo proclama la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Sin embargo, la legalización del consumo de Cannabis con fines no médicos en algunos países es un problema para la aplicación universal de los Tratados internacionales de fiscalización de drogas, y un problema para aquellos Estados partes de estos Tratados que han procedido a su legalización o están en vías de hacerlo, como es el caso de México. La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, JIFE, reitera que los Tratados limitan el uso de sustancias sometidas a fiscalización, incluido el Cannabis, exclusivamente a fines médicos y científicos y considera que todo país suscriptor de las convenciones internacionales de la Organización de Naciones Unidas que pretenda legalizar, en forma absoluta, cualquier tipo de drogas, se encontrará frente a una posible violación a una norma de Derecho Internacional. En este trabajo se revisan algunos aspectos de esta antinomia entre libertad y necesidad, en torno a los itinerarios de la descriminalización de la Cannabis en algunas regiones.
Palabras clave: fiscalización internacional de drogas. Derechos y Libertades de la Persona. Tratados internacionales. Legalización, descriminalización y despenalización.
- English
According to the 1961 Drug Convention, we can consider that the international regime for drug control is a rigid and immovable system in its postulates and prohibitionist principles. Nevertheless, the evolutionist normative of this treaty has caused that many countries have flipped, motu proprio, from a total prohibitionism to an almost complete decriminalization concerning to the possession of some psychoactive substances such as the case of Cannabis. This evolution in the interpretation of the contents of the treaties, is focused on the protection of public health and the respect of certain costumes of those collectives which incorporate the use of these plants into their cultural practices. In the same sense, this sanitary approach takes into consideration the prevention and rehabilitation of consumers, e.g. incorporates within its elements the right to health as proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights.
Yet, the legalization and consumption of Cannabis with nonmedical purposes in some countries represent a problem for the universal application of the international auditing treaties for drugs and for those countries which form part of these treaties and which have proceeded with their legalization or are in the way to do so, such as Mexico. The international board of drug auditing, IBDA, confirms that the treaties limit the use of substances under auditing, including Cannabis, exclusively for scientific and medical purposes and considers that every applying country from the UN trying to legalize, in an absolute manner, any kind of drugs, will face a possible violation to an international rights norm. In this study some aspects of this antinomy between freedom and necessity are observed regarding the itineraries of the decriminalization of Cannabis in some regions.
