An historical overview over the development of the drilling fluids technology in the 19th century

• F. Gerali ^[1]
  1. [1] University of Oklahoma

     University of Oklahoma

     Estados Unidos

     
• Localización: De re metallica ( Madrid ): revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, ISSN-e 1888-8615, Nº. 33, 2019, págs. 75-86
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Repaso histórico del desarrollo de la tecnología de los fluidos de perforación durante el siglo XIX
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este manuscrito tiene el objetivo de enmarcar los eventos y personajes clave que contribuyeron al desarrollo de los fluidos de perforación en la historia moderna del petróleo hasta los principios del siglo XX, cuando estos se establecieron como un componente esencial para la práctica de la perforación rotatoria. Los fluidos, o lodos, de perforación se utilizan desde principios del siglo XX principalmente en la perforación rotatoria. Esta era la práctica de perforar un pozo implementado mediante una broca rotativa, o trépano, ubicado en el extremo de la sarta de perforación (compuesta de varillas rígidas) y soportada por una torre de perforación. El proceso de perforación incluye el fluido de perforación que ayuda a proporcionar la flotabilidad a la sarta de perforación, a lubricar y a enfriar el trépano, remover los fragmentos de roca hasta superficie desde el fondo del pozo, a sostener las paredes del pozo a contener los fluidos que albergan las formaciones atravesadas. En la historia de los fluidos de perforación, el descubrimiento masivo de petróleo de 1901 completado en el campo de Spindletop Hill cerca de Beaumont, TX, se acredita como el primero en ser perforado con esa tecnología en el sector petrolero moderno. Este evento, que fue un hito en la historia de la tecnología del petróleo, todavía fue más el clímax de la conjunción de tecnologías del tiempo que un comienzo desde cero. Muchos pozos ya se habían perforado desde mediados del siglo XIX utilizando equipos rotativos con agua. Pero, en Spindletop Hill los perforadores se aprovecharon de una mezcla de agua y lodo que resulto ser más eficiente. Desde entonces, comenzó en Europa, Asia y América del Norte un proceso acumulativo de conocimientos y métodos desarrollado a partir de una práctica empírica de prueba y error

  • English

    This manuscript aims to frame the events and characters that contributed to the development of drilling fluid technologies in the modern petroleum history until the early 20th century, when they established as an essential component for the rotary drilling practice. Drilling fluids, or drilling muds, are used since the early 20th century primarily in rotary drilling, which is the practice of boring a well implemented by means of a rotating bit/chisel capping off the drill string (drilling column composed of rigid rods) and supported by a derrick; encompassing the drilling process is drilling fluid, which helps to provide buoyancy to the drill string, lubricates and cools the bit, and remove cuttings from the wellbore. In the history of drilling fluids, the 1901’s petroleum gushing well completed at the Spindletop Hill field near Beaumont, TX, is credited with being the first to be drilled using that technology. This event is a watershed in the history of petroleum technology, however this achievement was more a climax rather than a start from the scratch. Wells had been drilled since mid-19th century by combining rotary equipment with muds. But, in Spindletop the drilling team took advantage of a mixture of water and mud that proved to be more efficient. Since then, it started a cumulative process of know-how and practices developed from an age-old empirical practice made up of trials and errors developed between Asia, Europe and North America