Caracterización de Agua Residual de Curtiduría y Estudio del Lirio Acuático en la Recuperación de Cromo

• S.G. Alvarez ^[1] ; M. Maldonado ^[1] ; A. Gerth ^[1] ; P. Kuschk ^[1]
  1. [1] Centro de Investigación y Asesoría Tecnológica del Cuero y Calzado, México
• Localización: Información tecnológica, ISSN-e 0718-0764, ISSN 0716-8756, Vol. 15, Nº. 3, 2004, págs. 75-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of Tannery Effluents and Study of the Water Hyacinth in Chromium Recovery
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se estudiaron 4 tipos de efluentes muestreados en una tenería con planta de tratamiento. Estos efluentes se caracterizaron durante 4 semanas usando varios parámetros físico-químicos. El efluente de curtido fue evaluado en ensayos de fitoremediación con lirio acuático (Eichornea crassipes), determinándose la eficiencia de remoción del cromo bajo dos esquemas de inyección del agua de curtido a 4 L/día y 8 L/día. La composición de los efluentes residuales es variable y depende de las cargas de cuero procesado por semana. Los componentes del efluente de curtido en los ensayos de fitoremediación afectan significativamente la vida del lirio. Se concluye que la alta concentración de estos parámetros hace imposible la utilización de fitorremediación en este tipo de efluente, siendo necesario un tratamiento primario para disminuir la carga de compuestos presentes.

  • English

    Four types of effluent were sampled from a tannery having a treatment plant. These effluents were observed for four weeks, measuring different physicochemical parameters. The tannery effluents were evaluated in phytoremediation assays using water hyacinth (Eichomea crassipes), determining the efficiency of chromium removal under tannery water injection conditions of 4 L/day and 8 L/day. The composition of the effluents was variable and depended on the leather processing loads during each week. The tannery effluent compositions in the phytoremediation assays significantly affected the life of the water hyacinth. It is concluded that the high concentrations of the parameters measured made phytoremediation impossible for this type of effluent, making primary treatment necessary in order to decrease the load of compounds present.