Métodos de estimación del tamaño y fluctuaciones temporales de poblaciones locales: una aplicación orientada a la planeación para el área metropolitana de Bogotá

• Autores: Ciro Leonardo Martínez Gómez
• Localización: Papers de demografia, Nº. 153, 1999
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Una serie de procesos en curso en Colombia, tales como el de la Descentralización y el nuevo ordenamiento territorial, plantean la necesidad de contar con información cada vez más detallada territorialmente. Los organismos encargados se enfrentan a grandes vacíos en la información demográfica, necesaria para la planificación del desarrollo y la toma de decisiones a nivel local. En la información demográfica la carencia más notable tiene que ver con la movilidad de la población, que al mismo tiempo es la variable que mayor impacto tiene sobre el tamaño de la población y la estructuración del espacio. Esta investigación se propone aprovechar avances conceptuales y metodológicos realizados enEuropa, para proponer un modelo de ajuste de las poblaciones locales aplicable al Área Metropolitana de Bogotá. ; A Colòmbia tenen lloc una sèrie de processos, com el de la descentralització i el nou ordenament territorial, que plantegen la necessitat de comptar amb una informació cada vegada més detallada territorialment. Els organismes encarregats s'enfronten a grans buits en la informació demogràfica, necessària per a la planificació del desenvolupament i la pressa de decissions dins un àmbit local. En la informació demogràfica, la carència més notable té a veure amb la mobilitat de la població que, al mateix temps, és la variable que més impacte té sobre el volum de la població i de l'estructuració de l'espai. Aquesta investigació proposa aprofitar noves tendències conceptuals i metodològiques realitzades a Europa, per a proposarun model d'ajustament de les poblacions locals aplicables a l'Àrea Metropolitana de Bogotà. ; A series of current processes in Colombia, such as decentralization and a new ordering of the territory, make necessary a more detailed information at territorial level. Organizations are presently facing many demographic information deficiencies, when this information is necessary for development planning and decision-making process at local level. The more notable deficiency concerns the mobility of population which, at the same time, constitutes the variable whose impact on population size and spatial structuration is the most important. This research proposes to take advantage of new conceptual and methodological developments done in Europe with the aim of proposing an adjustments model of local populations applicable to the Bogota metropolitan area. ; Une série de processus présentement en cours en Colombie, comme la décentralisation et une nouvelle ordination du territoire, rendent nécessaire de disposer d'une information plus détaillée au niveau territorial. Les organismes sont confrontés à de nombreux vides d'information démographique, pourtant nécessaire pour la planification du développement et la prise de décision au niveau local. La carence la plus notable de l'information démographique se situe au niveau de la mobilité de la population qui, en même temps, constitue la variable dont l'impact sur la taille de la population et la structuration de l'espace est le plus important. Cette recherche se propose de tirer partie des développements conceptuels et méthodologiques réalisés en Europe afin de proposer un modèle d'ajustement des populations locales applicable à la région métropolitaine de Bogota.