Resumen de El Campeonato Nacional Femenil de Rugby Xs (2018-2019): la experiencia de la región oriente
- español
El artículo estudia el rugby, pues es un deporte poco analizado, sobre todo en su rama femenil, y presenta las tensiones entre la región, los equipos, las jugadoras, el espíritu de la disciplina y las decisiones institucionales. El objetivo es analizar si la construcción de la región nominal hecha por la Federación Mexicana de Rugby permite la competencia y la competitividad en la región oriente en el Campeonato Nacional Femenil de Rugby 2018-2019. Además, reflexiona en torno a si es una región vivida por las jugadoras y expone los principales obstáculos para el desarrollo del rugby femenil. La evidencia muestra 1) que la competencia y la competitividad son deficientes debido a la composición de la región y su carácter estático, así como a causa de otros obstáculos; 2) que prevalecen estereotipos de género en el deporte; y 3) que la región vivida por parte de las jugadoras es distinta de la estipulada por la Federación Mexicana de Rugby. Las entrevistas semiestructuradas, la revisión documental, un breve ejercicio etnográfico del ciberespacio en redes sociales y el uso de las perspectivas de región y la de género integran la metodología de esta investigación. El trabajo sólo se concentra en la región oriente y deja la invitación para investigaciones futuras sobre el resto de las regiones, así como para otras líneas de investigación.
- English
This article focuses on rugby, due to this sport remains largely unexplored, particularly in its women’s category. The Rugby’sEasternRegion presents certain tensions among regional teams, women players, the spirit of sport, and the institutional decisions. The objective is to analyze weather the Federación Mexicana de Rugby’s nominal regional construction allows or not competition and competitiveness in Eastern Region during the National Women’s Rugby Championship 2018-2019. The investigation also pretends to inquire if the women players completely understand the lived region. The investigation exposes the main obstacles for rugby’s women category development. Evidence shows1) the failure in competition and competitiveness due to the static nominal regional composition and otherobstacles; 2) that the gender stereotypes still thrive;and 3) that the sense of region the women players have is different from that stipulated by the Federación Mexicana de Rugby.Semi-structured interviews, documentary review, a brief ethnographic exercisein social network cyberspace,and the use of gender and region perspectives are part of this investigation methodology. This work concentrates on Eastern Region but leaves invitation for the other regions studies and another research lines.
