Resumen de Análisis del contexto socio político del periodo extraordinario de sesiones en el Congreso de la Unión (Junio 2016)
- español
El Congreso de la Unión realiza su trabajo legislativo en sesiones ordinarias y también puede convocar a sesiones extraordinarias. En junio de 2016 el Congreso de la Unión convocó a un periodo de sesiones extraordinario, en el cual aprobó, en 5 días de trabajo intenso: 1 reforma constitucional, 5 nuevas leyes y reformas a más de 15 cuerpos normativos. En este trabajo se identifican tres condiciones que formaron el contexto de ese periodo extraordinario, y se destaca la voluntad y los acuerdos políticos como el factor más importante para lograr importantes y necesarias reformas.
- English
The Congress of the Union celebrates ordinary sessions and may call for extraordinary sessions. In June 2016 the Congress convened an extraordinary session, in which it approved, in five days of intense work: 1 constitutional reform, 4 new laws and reformed more than 15 laws. This paper identifies three conditions that formed the context of that extraordinary period, and foreground the political agreements as the most important factor to achieve the important and required reforms.
