Resumen de Sistema de Adquisición y Almacenamiento de Datos para Monitorización del Estado de Transformadores de Potencia

Perfecto Mariño Espiñeira, Francisco Poza González, Manuel Ubeira Rego, Fernando Machado Domínguez

• español

  El objetivo del presente trabajo es el diseño y realización de un sistema de adquisición, procesado y almacenamiento de datos para la monitorización del estado de transformadores de potencia. Utilizando técnicas de Almacén de Datos (Data Warehouse) e instrumentos virtuales, se creó un sistema de medida en cuatro transformadores en funcionamiento de 40 MVA. Se ha proporcionado a la aplicación que maneja los modelos de predicción, abstracciones de los sensores que los autores han denominado Tarjetas de Adquisición Virtuales. El sistema desarrollado en este trabajo tiene la ventaja frente a los sistemas comerciales existentes de ser fácilmente reconfigurable. Los subsistemas desarrollados, se pueden modificar para adaptarse a la monitorización del estado de otros equipos que necesiten medir variables mediante sensores.

• English

  The objective of the current work is the design and development of an acquisition, processing and storage data system for monitoring the condition of power transformers. Using techniques for data storage (Data Warehouse) and virtual instruments, a measuring system was created in four 40 MVA transformers. The application that handles the prediction models was provided with an abstraction of the sensors, which the authors have named Virtual Acquisition Cards. Compared with available commercial software the acquisition system developed in this work has the advantage of being easily reconfigurable. The subsystems designed can be easily modified to monitor the estate of any other equipment that needs to measure variables using sensors.