Análisis de las Causas de Hernia de Disco Intervertebral

• R.O. Ferracutti ^[1] ; A. Czerniecki ^[1] ; J. Paloto ^[1] ; N. Molinari ^[1]
  1. [1] Univ. Nacional del Sur, Argentina
• Localización: Información tecnológica, ISSN-e 0718-0764, ISSN 0716-8756, Vol. 15, Nº. 1, 2004, págs. 43-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analysis of the Causes of Intervertebral Disk Hernia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es comprobar la hipótesis de que la hernia de disco intervertebral, se produce por fatiga del material y no por compresión simple. Se han sometido probetas constituidas por columnas lumbares ovinas frescas a pruebas de fatiga por compresión. Los ensayos mostraron que las muestras sometidas a cargas de aplicación única, ceden en el hueso y sometidas a ensayos de fatiga, ceden en el disco intervertebral. Se concluye que la hernia de disco intervertebral es producto de esfuerzos repetidos en compresión axial y un traumatismo único no resulta en una hernia de disco.

  • English

    The objective of this work is to prove the hypothesis that intervertebral disk hernia is produced by fatigue of the material and not by simple compression. Pieces of fresh ovine lumbar columns were submitted to compression tests. The experiments showed that when the samples are submitted to charges of single application, fail in the bone and when are submitted to fatigue tests, they fail in the intervertebral disk. It is concluded that the intervertebral disk hernia is produced by repetitive charges as axial compression and that a single traumatism does not generate a disk hernia.