Aplicació de la tecnologia Sharon al tractament biològic d'aigües residuals d'elevat contingut amoniacal

• Autores: Maria Dolors Balaguer Condom, Helio López Castillo, Jesús Colprim Galcerán
• Localización: Scientia gerundensis, ISSN-e 2385-4758, ISSN 0213-5930, Nº. 27, 2004, págs. 59-73
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La necesidad de encontrar nuevas altemativas para eliminar biológicamente elevadas cantidades de nitrógeno ha dado lugar a un nuevo proceso llamado sistema combinado SHARON- ANAMMOX. En el presente articulo se ha estudiado el efecto de distintos parámetros operacionales que intervienen en la primera etapa de este sistema (proceso SHARON). Este proceso oxida parcialmente el amonio a nitrito en condiciones aerobias (nitrificación parcial). El estudio se ha realizado con agua residual sintética y los resultados obtenidos son satisfactorios si se controlan los siguientes parámetros operacionales: la relación molar amonio:bicarbonato (1: I), el tiempo de residencia hidráulico (1-2 d), la temperatura (35 OC) y el pH (6,5 - 8)

  • català

    La necessitat de trobar noves altematives per eliminar biolbgicament elevades quantitats de nitrogen ha donat lloc a un nou procés anomenat sistema combinat SHARON-ANAMMOX. En aquest article s'ha estudiat l'efecte de diversos paràmetres operacionals que intervenen en la primera etapa d'aquest sistema (procés SHARON). Aquest procés oxida parcialment l'amoni a nitrit en condicions aeròbiques (nitrificació parcial). L'estudi s'ha realitzat amb aigua residual sintètica i els resultats obtinguts són satisfactoris si es controlen els següents parimetres operacionals: la relació molar amoni:bicarbonat (1:1), el temps de residkncia hidriulic (1-2 d), la temperatura (35 OC) i el pH (6,5 - 8)

  • English

    The need to find new alternatives for the biological removal of high quantities of nitrogen from wastewater has given rise to a new process called the Combined SHARON-ANAM- MOX System. In the present article we have studied the effect of different operational parameters involved in the first stage of this system (the SHARON process). In the SHARON process, arnmonium is converted to nitrite under aerobic conditions by amrnonium-oxidising bacteria (partial nitrification). The study has been carried out with synthetic residual water and the results obtained are satisfactory as long as the following parameters are controlled: arnmonium:bicarbonate ratio (1:1), hydraulic retention time (1-2 d), temperature (35°C) and pH (6,5 - 8).