Resumen de Representaciones sociales de las madres y un padre en torno a las alteraciones congénitas de sus hijos

Sandra Mosquera, Henry Ostos Alfonso

• español

  El nacimiento de un bebé con alteraciones congénitas causa grandes problemas emocionales que traen consigo una reorganización de los aspectos internos en la dinámica familiar. Este estudio muestra las representaciones sociales en madres y un padre en torno a sus hijos afectados, a través de un enfoque cualitativo que implementó relatos o testimonios de vida para abordar el objeto de estudio. Las representaciones sociales se establecieron en función de la alteración genética del hijo, pues ésta ha sido determinante en la percepción que se ha construido y las estrategias de afrontamiento que han desarrollado.La adaptación a las alteraciones congénitas de las familias depende del contexto socio-económico,cultural y educacional; dichos contextos son concluyentes en los procesos de afrontamiento de la nueva situación que constituye una experiencia adversa para los papás y las mamás, puesto que compromete la salud y el desarrollo cognitivo de su hijo o hija.

• English

  The birth of baby with congenital disorders provokes serious emotional problems which bring forward arearrangement of internal issues in the family dynamics. This study shows the social representations made by mothers and a father of affected children. A qualitative approach through life reports was followed to undertake the study object. The social representations were established in connection to the child’s congenital disorders, this being a determining factor for the generated perception and the developed tackling strategies.The adaptation of families to the children’s congenital disorders depends on the socio-cultural, cultural and educational context. This is decisive in the process of parents’ undertaking the new adverse situationwhich affects their children’s health and cognitive development.