Resumen de Paleopatología en la "Ilici" tardoantigua (La Alcudia, Elche, Sector 11)

María Paz De Miguel-Ibáñez, Héctor Uroz Rodríguez, Alejandro Ramos Molina, J.M. Ballesteros Herráiz

• español

  Los presentes hallazgos, documentados en 2017 en el Sector 11 de La Alcudia de Elche, se realizaron en el marco del proyecto multidisciplinar “Damas y héroes. Tras la Ilici ibérica” (Universidad de Alicante–Fundación L’Alcúdia–Ayuntamiento de Elche). El primer conjunto (UE 15) es una fosa de enterramiento (ca. 170 cm L) diacrónico de tres individuos. Las características rituales y su ubicación dentro de la ciudad lo vinculan con la última fase de ocupación del enclave, en la Tardoantigüedad. El segundo conjunto (UE 56) lo componen dos individuos recuperados en conexión anatómica y arrojados o caídos que, a tenor de la cerámica asociada recuperada en su mismo nivel, parecen pertenecer al mismo momento (Tardoantigüedad/Altomedievo) que el conjunto anterior. Aunque no existen indicios de muerte violenta, la ausencia de ritual y cubrición primaria denota un momento de crisis en el enclave. Los cinco individuos estudiados se corresponden con dos hombres adultos, una mujer, un juvenil y un infantil posiblemente hombre. En la primera sepultura (UE 15) se han identificado evidencias de patología dental, osteoarticular (artrosis, espondilitis anquilopoyética), traumática (factura de cúbito y de esternón) y posiblemente infecciosa. En el segundo conjunto se aprecia criba orbitaria en el individuo más joven y en la adulta joven ligera criba orbitaria A, patología dental, disrafia en el arco posterior del atlas, espondilolisis y espondilolistesis.

• English

  These findings in Sector 11 of La Alcudia de Elche which took place in 2017 are famed within the famework of the multidisciplinary project “Ladies and heroes”. Afer Iberian Ilici” (University of Alicante - Foundation L’Alcúdia–Elche Town Council). The first set (UE 15) is a diachronic burial pit (ca. 170 cm L) of three individuals. Both the ritual characteristics and its location inside the city link it with the final phase of occupation of the site, during Late Antiquity. As for the second set (UE 56), it is made up of two individuals recovered in anatomical connection and thrown or fallen onto which, judging fom the associated ceramics recovered at its their same level, seems to belong to the same period (Late Antiquity/Early Middle Age) as the previous set.

  Although no signs of violent death are visible, the absence of ritual and primary covering materials denotes a moment of crisis at the site. The fve individuals studied correspond to two adult men, a woman, a juvenile and a child —possibly male. The first burial (EU 15) evidences several types of pathology, namely: dental; osteoarticular (osteoarthritis, ankylosing spondylitis); traumatic (facture of ulna and sternum);

  and possibly infectious. The second set reveals criba orbitaria in the youngest individual, as opposed to a light criba orbitaria A, dental pathology, dysraphism in the posterior arch of the atlas, spondylolysis and spondylolisthesis in the young female adult.