Resumen de Los Ijwān al-ṣafā’ contra el estado abasí. Acción política en relación con los diversos estados de su época

Mourad Kacimi

• español

  En este artículo se investiga la identidad ideológica de los autores de las Rasā’il Ijwān al-ṣafā’ y cuestiona la posible autoría de las otras obras atribuidas a los Hermanos de la pureza (al-Risāla al-ŷāmi‘a, y la Ŷāmi‘at al-ŷāmi‘a). En base al texto de estas obras de carácter teosófico, se aportan nuevos datos que esclarecen la postura política de los autores en contra del estado abasí, y se precisa su tendencia chií en contra de los califas abasíes de su época. Estos nuevos datos señalan la implicación de los Ijwān al-ṣafā’ en la acción política a través de la predicación del fin del “estado del mal” (dawlat ahl al-šarr) y el comienzo del “estado del bien” (dawlat ahl al-jayr). Se analiza el debate surgido acerca la relación de los Ijwān al-ṣafā’ con diferentes corrientes políticas opositoras al régimen abasí, y su vínculo con estados chiíes (cármatas, buyíes y fatimíes).

• English

  This article studies the ideological identity of the authors of the Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’ and addresses the question of the authorship of the other works attributed to the Brethren of Purity (al-Risāla al-jāmi‘a and Jāmi‘at aljāmi‘a). Based on these theosophical works, it provides new evidence for the authors’ political stance against the Abbasid state and confirms their Shii inclination and opposition to the Abbasid caliphs of their time. These findings highlight the Ikhwān’s involvement in political activities through preaching the end of the “state of evil” (dawlat ahl al-sharr) and the beginning of the “state of good” (dawlat ahl al-khayr). It also contributes to the debate on the Ikhwān’s relation to other political opposition movements against the Abbasid reign and their links to the Shii states (Qarmatians, Buyids and Fatimids).