Resumen de Tecnologías disponibles para la Purificación de Biogás usado en la Generación Eléctrica

María T. Varnero, Margarita Carú, Karina Galleguillos, Patricio Achondo

• español

  Se resume y analiza algunas tecnologías que se han implementado para la purificación de biogás usado en la generación eléctrica. Se sabe que el biogás puede contener algunas impurezas y elementos traza que deben ser removidas antes de su uso en la matriz energética. Las tecnologías tradicionales para la purificación de biogás están basadas fundamentalmente en el empleo de métodos físicos y químicos, los cuales, además de generar contaminantes secundarios, a menudo tienen un alto costo. Como una alternativa, la purificación de biogás mediante procesos biológicos utilizando microorganismos parece atractiva. Los microorganismos pueden remover las sustancias consideradas contaminantes, especialmente para la eliminación de sulfuro de hidrógeno. Ser concluye que se trata de un método económico, con bajos gastos energéticos e inocuo para el medio ambiente y la salud humana.

• English

  Available technologies that have been implemented for biogas purification for its use in power generation are summarized and analyzed. It is known that biogas may contain some impurities and trace elements that must be removed before its use as energy source. Traditional technologies for biogas purification are based primarily on the use of physical and chemical methods, which, besides generating secondary pollutants, often have a high cost. As an alternative, biogas purification through biological processes using microorganisms has become attractive. The microorganisms can remove substances considered pollutants; especially they can remove hydrogen sulfide. It is concluded that the method is cost effective with low energy inputs and harmless to the environment and human health.