Resumen de Determinación de campos areales de precipitación y evapotranspiración en la margen izquierda de la cuenca del Paraná en territorio de Argentina. I: polígonos de thiessen y kriging

Rosana del Carmen Hämmerly, R.C. Paris, Antonio Paz González

• español

  La precipitación (P) y la evapotranspiración potencial (ETP) son términos de la ecuación del balance hídrico que se miden en estaciones locales; sin embargo el uso de modelos de estimación de caudal requiere datos de los mismos a escala de cuenca. En este trabajo se presentan los resultados de la estimación de la precipitación y la evapotranspiración, interpolados mediante polígonos de Thiessen y la técnica geoestadística de kriging en aquellas subcuencas de la margen izquierda del Río Paraná, en territorio argentino que disponen de registros de caudal. Se estudiaron doce cuencas ubicadas en las provincias de Misiones, Corrientes y Entre Ríos, y se usaron las series de datos meteorológicas disponibles dentro de las mismas y en su periferia, en un periodo común de tiempo, entre 1970 y 2010. Previa a la obtención de la precipitación media areal se completan los datos mensuales faltantes. A partir de dicha información se pudo ponderar la aportación espacial de cada sitio de medida. Los datos medidos mensuales de precipitación y ETP presentaron dependencia espacial que fue descrita por semivariogramas de tipo lineal y gaussiano, respectivamente. En comparación con los polígonos de Thiessen, el krigeado o kriging ordinario proporciona estimaciones areales inferiores de precipitación en 11 de las 12 cuencas estudiadas, observándose las mayores diferencias en la provincia de Misiones. Se concluye que no se evidencia una mejor estimación de campos de precipitación y de ETP como resultado del incremento de la complejidad del método usado para la obtención de los mismos.

• English

  Precipitation (P) and potential evapotranspiration (ETP) are terms of the water balance equation that are at the catchment scale. This work presents results of precipitations and evapotranspiration estimations obtained by interpolations performed both by Thiessen polygons and the kriging geoestatistical technique; the study involves catchments located at the left bank of the Paraná river, within Argentinean territory, having discharge records. Thus, twelve catchments located in the provinces of Misiones, Corrientes and Entre Ríos have been studied. For this purpose the available meteorological data sets recorded during a common period of time, i.e. between 1970 and 2010, within the perimeter and in the external neighborhood of each catchment have been used. Before assessing average precipitation and ETP of the domain areas nonexistent monthly data were approximated form neighbor stations. Then, the spatial contribution of each measurement site to the areal domain has been weighted. Monthly precipitation and ETP showed spatial dependency that was modeled by linear and Gaussian semivariograms, respectively. In comparison with the Thiessen polygon methods ordinary kriging provided lower areal domain estimates of precipitation in 11 out of the 12 basins studied catchments, and the higher differences were observed at those of the Misiones province. It was concluded that increasing the complexity of the method used for estimating areal precipitation or ETP shows no evidence of better estimates of these variables.